Skip to main content
Living in Two Worlds film image; a man and a woman standing side by side

Living in Two Worlds

Bokuga Ikiteru, Futatsu no Sekai / ぼくが生きてる、ふたつの世界

Panorama

This event has passed

North American Premiere

O Mipo’s stirring, elliptical family drama traces 28 years in the life of Igarashi Dai (Yoshizawa Ryo), a “Child of Deaf Adults” from rural Japan. Blaming his mother (Oshidari Akiko) for his social differences, he leaves his family for Tokyo as a young man, eventually landing a job as a magazine writer. The new friends he makes through a sign language group open his eyes to a diversity of deaf experiences, helping him see his mother in a poignant new light.

Based on a true story, this latest film by O Mipo (director of Japan’s 2015 Oscar submission for Best Foreign-Language Film, The Light Shines Only There) features a beautiful performance from Deaf actors Oshidari Akiko and Imai Akito as Dai’s parents, as well as impressive range from lead actor Yoshizawa Ryo (Kingdom). With handheld camerawork and an evocative contrast between sound and silence, the film makes powerful use of flashbacks that tug at the heartstrings, unfolding a nuanced and emotional depiction of Dai’s experience of Living in Two Worlds.

 

Supported by

Media Partner

     

Director
Cast

Ryo Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai, Yusuke Santamaria

Credits
Country of Origin

Japan

Year

2024

Language

In Japanese with English subtitles

Film Contact
Links
18+
105 min
Cinemas of Asia Drama Family Relations Women Directors
Dai Igarashi, GENTOSHA, Living in Two Worlds Film Committee

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Producer

Hideyuki Yamakuni

Screenwriter

Takehiko Minato

Cinematography

Hajime Tanaka

Editor

Hanako Tabata

Production Design

Shimpei Inoue

Original Music

Takuto Tanaka

Mipo O headshot; Living in Two Worlds director

Mipo O

Born in 1977. Mipo O began her career as a script supervisor. Her short film Grandmother (2003) won the grand prize in the Digital Shorts category of the Tokyo International Fantastic Film Festival. Her feature directorial debut, The Sakais’ Happiness (2006), won the Sundance Institute/NHK International Filmmakers Award. The Light Shines Only There (2014) won the Best Director Award in the World Competition section at the Montreal World Film Festival and was selected as Japan’s representative for the Best International Feature Film at the Oscars. Being Good (2015) won the NETPAC Award (Best Asian Film) at the Moscow International Film Festival.

Filmography: The Sakais’ Happiness (2006); Okan no yomeiri (2010); Quirky Guys and Gals (2011); The Light Shines Only There (2014); Being Good (2015)

 

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

The Sun Never Sets

Dir. Joe Swanberg
102 min

At the suggestion of her much older (divorced) boyfriend, Wendy (Dakota Fanning) takes a summer to reevaluate her life and date other people. She's reluctant at first, but then reconnects with an old flame... A gentle indie comedy from Joe Swanberg.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Hanging by a Wire

Dir. Mohammed Ali Naqvi
78 min

The Himalayas, Aug 22, 2023: a cable car bearing 8 passengers (six of them schoolkids) is left dangling 900 feet above the ground when two out of three cables snap. This nailbiting documentary recounts the increasingly frantic rescue attempts.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Andrei Rublev

Dir. Andrei Tarkovsky
183 min

Andrei Tarkovsky's vast and vivid episodic epic tells the story of a Russian monk and painter of religious icons 1400-1428, during the time of the Tartar invasions.

VIFF Centre - VIFF Cinema

Union County

Dir. Adam Meeks
97 min

In this authentically grounded addiction recovery drama, Will Poulter and Noah Centenio are foster brothers trying to get out from their dependence on opioids through a progressive government program in Ohio.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

PULP: What Do You Do For an Encore?

Dir. Garth Jennings
90 min

Always the coolest of the Britpop bands, Jarvis Cocker's Pulp commemorated 40 years of music and friendship with a reunion tour and film, with Sing director Garth Jennings at the helm.

VIFF Centre - VIFF Cinema

The Second Ascent: An Ultra Trail Running Story + Gary Robbins Q&A

Dir. Megan Robinson
52 min

After losing its globally recognized ultra trail running race in Whistler, race director Gary Robbins and his tight-knit team scramble to build a new 100km event in Valemount, a small mountain village betting its future on outdoor recreation.

VIFF Centre - VIFF Cinema