Skip to main content
Living in Two Worlds film image; a man and a woman standing side by side

Living in Two Worlds

Bokuga Ikiteru, Futatsu no Sekai / ぼくが生きてる、ふたつの世界

Panorama

This event has passed

North American Premiere

O Mipo’s stirring, elliptical family drama traces 28 years in the life of Igarashi Dai (Yoshizawa Ryo), a “Child of Deaf Adults” from rural Japan. Blaming his mother (Oshidari Akiko) for his social differences, he leaves his family for Tokyo as a young man, eventually landing a job as a magazine writer. The new friends he makes through a sign language group open his eyes to a diversity of deaf experiences, helping him see his mother in a poignant new light.

Based on a true story, this latest film by O Mipo (director of Japan’s 2015 Oscar submission for Best Foreign-Language Film, The Light Shines Only There) features a beautiful performance from Deaf actors Oshidari Akiko and Imai Akito as Dai’s parents, as well as impressive range from lead actor Yoshizawa Ryo (Kingdom). With handheld camerawork and an evocative contrast between sound and silence, the film makes powerful use of flashbacks that tug at the heartstrings, unfolding a nuanced and emotional depiction of Dai’s experience of Living in Two Worlds.

 

Supported by

Media Partner

     

Director
Cast

Ryo Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai, Yusuke Santamaria

Credits
Country of Origin

Japan

Year

2024

Language

In Japanese with English subtitles

Film Contact
Links
18+
105 min
Cinemas of Asia Drama Family Relations Women Directors
Dai Igarashi, GENTOSHA, Living in Two Worlds Film Committee

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Producer

Hideyuki Yamakuni

Screenwriter

Takehiko Minato

Cinematography

Hajime Tanaka

Editor

Hanako Tabata

Production Design

Shimpei Inoue

Original Music

Takuto Tanaka

Mipo O headshot; Living in Two Worlds director

Mipo O

Born in 1977. Mipo O began her career as a script supervisor. Her short film Grandmother (2003) won the grand prize in the Digital Shorts category of the Tokyo International Fantastic Film Festival. Her feature directorial debut, The Sakais’ Happiness (2006), won the Sundance Institute/NHK International Filmmakers Award. The Light Shines Only There (2014) won the Best Director Award in the World Competition section at the Montreal World Film Festival and was selected as Japan’s representative for the Best International Feature Film at the Oscars. Being Good (2015) won the NETPAC Award (Best Asian Film) at the Moscow International Film Festival.

Filmography: The Sakais’ Happiness (2006); Okan no yomeiri (2010); Quirky Guys and Gals (2011); The Light Shines Only There (2014); Being Good (2015)

 

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

Glory

Dir. Kristina Grozeva, Petar Valchanov
101 min

In this timely Bulgarian satire, a railway linesman discovers millions of banknotes beside the train tracks. When he reports the money rather than pocketing it, it sets off a darkly hilarious chain of events.

VIFF Centre - VIFF Cinema

Amadou & Mariam: The Blind Couple From Mali

Dir. Ryan Marley
87 min

This lovely portrait of the irresistible Malian musicians traces how the blind couple met in Bamako and instantly connected, their triumphs on the world stage and collaborations with the likes of Chris Martin, Damon Albarn and Manu Chao.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Mary Oliver: Saved by the Beauty of the World

Dir. Sasha Waters
91 min

Sasha Waters' documentary takes us through the life of America's best-selling late twentieth century poet, a private woman who shared her innermost thoughts and made them indispensable.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre VIFF Centre - VIFF Cinema

Before Sunrise

Dir. Richard Linklater
101 min

An American backpacker (Ethan Hawke) meets a French girl (Julie Delpy) on the train to Vienna. They decide to spend the next 14 hours together until it's time for his flight. They walk and talk. This brief encounter will mark the rest of their lives.

VIFF Centre - VIFF Cinema

Mistura

Dir. Ricardo de Montreuil
97 min

This foodie film from Peru tells the story of a newly single socialite reinventing herself — and the local cuisine — after her husband has left her for a younger woman. Along the way, she finds support from unexpected places...

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Clueless

Dir. Amy Heckerling
97 min

Riffing on Jane Austen's Emma, Amy Heckerling's satiric portrait of California rich kids has oodles of charm and wit, and a winning performance from Alicia Silverstone as 15-year-old mall rat Cher.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre