Skip to main content
Living in Two Worlds film image; a man and a woman standing side by side

Living in Two Worlds

Bokuga Ikiteru, Futatsu no Sekai / ぼくが生きてる、ふたつの世界

Panorama

This event has passed

North American Premiere

O Mipo’s stirring, elliptical family drama traces 28 years in the life of Igarashi Dai (Yoshizawa Ryo), a “Child of Deaf Adults” from rural Japan. Blaming his mother (Oshidari Akiko) for his social differences, he leaves his family for Tokyo as a young man, eventually landing a job as a magazine writer. The new friends he makes through a sign language group open his eyes to a diversity of deaf experiences, helping him see his mother in a poignant new light.

Based on a true story, this latest film by O Mipo (director of Japan’s 2015 Oscar submission for Best Foreign-Language Film, The Light Shines Only There) features a beautiful performance from Deaf actors Oshidari Akiko and Imai Akito as Dai’s parents, as well as impressive range from lead actor Yoshizawa Ryo (Kingdom). With handheld camerawork and an evocative contrast between sound and silence, the film makes powerful use of flashbacks that tug at the heartstrings, unfolding a nuanced and emotional depiction of Dai’s experience of Living in Two Worlds.

 

Supported by

Media Partner

     

Director
Cast

Ryo Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai, Yusuke Santamaria

Credits
Country of Origin

Japan

Year

2024

Language

In Japanese with English subtitles

Film Contact
Links
18+
105 min
Cinemas of Asia Drama Family Relations Women Directors
Dai Igarashi, GENTOSHA, Living in Two Worlds Film Committee

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Producer

Hideyuki Yamakuni

Screenwriter

Takehiko Minato

Cinematography

Hajime Tanaka

Editor

Hanako Tabata

Production Design

Shimpei Inoue

Original Music

Takuto Tanaka

Mipo O headshot; Living in Two Worlds director

Mipo O

Born in 1977. Mipo O began her career as a script supervisor. Her short film Grandmother (2003) won the grand prize in the Digital Shorts category of the Tokyo International Fantastic Film Festival. Her feature directorial debut, The Sakais’ Happiness (2006), won the Sundance Institute/NHK International Filmmakers Award. The Light Shines Only There (2014) won the Best Director Award in the World Competition section at the Montreal World Film Festival and was selected as Japan’s representative for the Best International Feature Film at the Oscars. Being Good (2015) won the NETPAC Award (Best Asian Film) at the Moscow International Film Festival.

Filmography: The Sakais’ Happiness (2006); Okan no yomeiri (2010); Quirky Guys and Gals (2011); The Light Shines Only There (2014); Being Good (2015)

 

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

Köln 75

Dir. Ido Fluk
116 min

The true story behind the greatest solo concert in jazz history, this is Keith Jarrett's legendary 1975 Köln Concert — as organized by 18-year-old rebel music promoter Vera Brandes. Fun, inventive and feminist, it's the Bend It Like Beckham of jazz films.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Orwell: 2+2=5

Dir. Raoul Peck
119 min

Oscar-nominated director Raoul Peck reimagines 1984 in this urgent essay on power, language, and control. With narration by Damian Lewis, it’s a chilling portrait of how Orwell’s warnings became our reality.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Train Dreams

Dir. Clint Bentley
104 min

A lovely, ruminative movie set in the Pacific Northwest in the first half of the last century. Robert (Joel Edgerton) is a lumberjack, a taciturn man who comes to appreciate the life slipping between his fingers.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Wisdom of Happiness

Dir. Philip Delaquis & Barbara Miller
90 min

An audience with the Dalia Lama, who, at 90, looks back on his life and shares the tenets of Buddhism as a practical guide to surviving the 21st Century with joy and compassion.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Force of Evil

Dir. Abraham Polonsky
79 min

Director-screenwriter Abraham Polonsky uses the mob-controlled "numbers" racket to highlight the soul-destroying elements of capitalism in this punchy noir crime drama. Introduced by Mike Archibald.

VIFF Centre - VIFF Cinema

Urchin

Dir. Harris Dickinson
99 min

This impressive, award-winning debut as writer-director from actor Harris Dickinson is a probing portrait of a troubled street kid trying to get his life back on track before it's too late.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre