Skip to main content
Living in Two Worlds film image; a man and a woman standing side by side

Living in Two Worlds

Bokuga Ikiteru, Futatsu no Sekai / ぼくが生きてる、ふたつの世界

Panorama

This event has passed

North American Premiere

O Mipo’s stirring, elliptical family drama traces 28 years in the life of Igarashi Dai (Yoshizawa Ryo), a “Child of Deaf Adults” from rural Japan. Blaming his mother (Oshidari Akiko) for his social differences, he leaves his family for Tokyo as a young man, eventually landing a job as a magazine writer. The new friends he makes through a sign language group open his eyes to a diversity of deaf experiences, helping him see his mother in a poignant new light.

Based on a true story, this latest film by O Mipo (director of Japan’s 2015 Oscar submission for Best Foreign-Language Film, The Light Shines Only There) features a beautiful performance from Deaf actors Oshidari Akiko and Imai Akito as Dai’s parents, as well as impressive range from lead actor Yoshizawa Ryo (Kingdom). With handheld camerawork and an evocative contrast between sound and silence, the film makes powerful use of flashbacks that tug at the heartstrings, unfolding a nuanced and emotional depiction of Dai’s experience of Living in Two Worlds.

 

Supported by

Media Partner

     

Director
Cast

Ryo Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai, Yusuke Santamaria

Credits
Country of Origin

Japan

Year

2024

Language

In Japanese with English subtitles

Film Contact
Links
18+
105 min
Cinemas of Asia Drama Family Relations Women Directors
Dai Igarashi, GENTOSHA, Living in Two Worlds Film Committee

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Producer

Hideyuki Yamakuni

Screenwriter

Takehiko Minato

Cinematography

Hajime Tanaka

Editor

Hanako Tabata

Production Design

Shimpei Inoue

Original Music

Takuto Tanaka

Mipo O headshot; Living in Two Worlds director

Mipo O

Born in 1977. Mipo O began her career as a script supervisor. Her short film Grandmother (2003) won the grand prize in the Digital Shorts category of the Tokyo International Fantastic Film Festival. Her feature directorial debut, The Sakais’ Happiness (2006), won the Sundance Institute/NHK International Filmmakers Award. The Light Shines Only There (2014) won the Best Director Award in the World Competition section at the Montreal World Film Festival and was selected as Japan’s representative for the Best International Feature Film at the Oscars. Being Good (2015) won the NETPAC Award (Best Asian Film) at the Moscow International Film Festival.

Filmography: The Sakais’ Happiness (2006); Okan no yomeiri (2010); Quirky Guys and Gals (2011); The Light Shines Only There (2014); Being Good (2015)

 

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

Everyone Is Lying to You for Money

Dir. Ben McKenzie
89 min

In which former OC star Ben McKenzie brushes off his economics degree and digs into the cryptocurrency conundrum. If bitcoin is truly all about transparency, how come no one can explain it?

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Erupcja

Dir. Pete Ohs
72 min

Charli xcx headlines this indie gem about a young English couple coming unmoored over a few days in Warsaw. Will means to propose. Beth has cold feet -- and an escape hatch she has barely admitted to herself... Think Before Sunrise 2025.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Suburban Fury

Dir. Robinson Devor
120 min

Sara Jane Moore was a 1970s housewife who took the unusual step of trying to assassinate the President of the United States. An action that cost her dearly. This is her story.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Do You Love Me

Dir. Lana Daher
75 min

Lana Daher's bravura and defiant non-fiction film is a cultural-historical self-portrait of Beirut, comprised entirely of film clips (many of them from dramatic features, but also from news reports, TV and home video) culled from the last 70 years.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Two Strangers Trying Not to Kill Each Other

Dir. Manon Ouimet & Jacob Perlmutter
100 min

This intimate and candid film by a younger husband and wife artist team is a delicate and immensely moving dual portrait of two artists, husband and wife, together and apart, at that point in life when the end casts a shadow over even the sunniest day.

Image: © Manon et Jacob and Final Cut For Real

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Blue Road - The Edna O'Brien Story

Dir. Sinéad O'Shea
99 min

Judging by this candid, funny, passionate biographical documentary, it would have been a wild ride to have been Irish novelist Edna O'Brien, or even to have been in her circle of friends and lovers. Well, for an hour and a half we can pretend we were.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre