Skip to main content
Living in Two Worlds film image; a man and a woman standing side by side

Living in Two Worlds

Bokuga Ikiteru, Futatsu no Sekai / ぼくが生きてる、ふたつの世界

Panorama

This event has passed

North American Premiere

O Mipo’s stirring, elliptical family drama traces 28 years in the life of Igarashi Dai (Yoshizawa Ryo), a “Child of Deaf Adults” from rural Japan. Blaming his mother (Oshidari Akiko) for his social differences, he leaves his family for Tokyo as a young man, eventually landing a job as a magazine writer. The new friends he makes through a sign language group open his eyes to a diversity of deaf experiences, helping him see his mother in a poignant new light.

Based on a true story, this latest film by O Mipo (director of Japan’s 2015 Oscar submission for Best Foreign-Language Film, The Light Shines Only There) features a beautiful performance from Deaf actors Oshidari Akiko and Imai Akito as Dai’s parents, as well as impressive range from lead actor Yoshizawa Ryo (Kingdom). With handheld camerawork and an evocative contrast between sound and silence, the film makes powerful use of flashbacks that tug at the heartstrings, unfolding a nuanced and emotional depiction of Dai’s experience of Living in Two Worlds.

 

Supported by

Media Partner

     

Director
Cast

Ryo Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai, Yusuke Santamaria

Credits
Country of Origin

Japan

Year

2024

Language

In Japanese with English subtitles

Film Contact
Links
18+
105 min
Cinemas of Asia Drama Family Relations Women Directors
Dai Igarashi, GENTOSHA, Living in Two Worlds Film Committee

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Producer

Hideyuki Yamakuni

Screenwriter

Takehiko Minato

Cinematography

Hajime Tanaka

Editor

Hanako Tabata

Production Design

Shimpei Inoue

Original Music

Takuto Tanaka

Mipo O headshot; Living in Two Worlds director

Mipo O

Born in 1977. Mipo O began her career as a script supervisor. Her short film Grandmother (2003) won the grand prize in the Digital Shorts category of the Tokyo International Fantastic Film Festival. Her feature directorial debut, The Sakais’ Happiness (2006), won the Sundance Institute/NHK International Filmmakers Award. The Light Shines Only There (2014) won the Best Director Award in the World Competition section at the Montreal World Film Festival and was selected as Japan’s representative for the Best International Feature Film at the Oscars. Being Good (2015) won the NETPAC Award (Best Asian Film) at the Moscow International Film Festival.

Filmography: The Sakais’ Happiness (2006); Okan no yomeiri (2010); Quirky Guys and Gals (2011); The Light Shines Only There (2014); Being Good (2015)

 

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

The Only Living Pickpocket in New York
The Only Living Pickpocket in New York film image; man walking down a city street

The Only Living Pickpocket in New York

Dir. Noah Segan
88 min

A career thief’s circumstances grow desperate when he fences valuable merchandise stolen from a vengeful crime family. John Turturro is exquisite as a wiseacre who is typically one step ahead of everyone but now finds himself behind the eight ball.

The Rio Theatre Vancouver Playhouse
Afterpiece
Afterpiece film image; man standing by a wall with posters on it

Afterpiece

Dir. Keane T.K. Wong 王德健 王
112 min

This wry, twisty theatrical farce stars Stephen Fung as a playwright, actor, and director who writes a play based on his own past. His rich ex-lover wants to co-star, but our hero has found a sexy new actress, and he’s got a plan to get her the part…

Fifth Avenue Cinema - 19+ only International Village 9 International Village 10
Mouse
Mouse film image; two people sitting on a beach

Mouse

Dir. Kelly O’Sullivan, Alex Thompson
120 min

Fans of Lady Bird, meet Mouse. This intimate, grounded drama by Kelly O’Sullivan and Alex Thompson (Saint Frances) sees a shy teen form a complicated bond with her best friend’s mom after tragedy strikes in the summer before her senior year.

Image: © Nate Hurtsellers and Luke Dyra

Lindsay Family Stage at Granville Island International Village 9
Look Back
Look Back film image; two women in toques laughing

Look Back

Dir. Kore-eda Hirokazu
100 min

Schoolgirls Fujina and Kyomoto find success creating manga together, until one day a rift occurs… Taking us from triumph through tragedy and out the other side, Look Back has all the grace and tenderness director Kore-eda Hirokazu is famous for.

Vancouver Playhouse The Park Theatre Lindsay Family Stage at Granville Island

James McNeill Whistler

Dir. David Bickerstaff
90 min

One of America’s greatest artists, James McNeill Whistler fashioned his life as a work of art in its own right. James McNeill Whistler looks beyond his famous portraits and self-styled “nocturnes” to dive into the true depths of Whistler’s legacy.

International Village 10 International Village 8

Everytime

Dir. Sandra Wollner
123 min

Winner of this year’s prestigious Un Certain Regard award at Cannes, Sandra Wollner’s exquisite debut is a tender drama in which a mother is drawn closer to her youngest daughter and her late daughter’s boyfriend as they make sense of a shared tragedy.

Image: © The Barricades Panama Film, Gregory Oke

VIFF Centre - VIFF Cinema Fifth Avenue Cinema - 19+ only