Skip to main content
Living in Two Worlds film image; a man and a woman standing side by side

Living in Two Worlds

Bokuga Ikiteru, Futatsu no Sekai / ぼくが生きてる、ふたつの世界

Panorama

This event has passed

North American Premiere

O Mipo’s stirring, elliptical family drama traces 28 years in the life of Igarashi Dai (Yoshizawa Ryo), a “Child of Deaf Adults” from rural Japan. Blaming his mother (Oshidari Akiko) for his social differences, he leaves his family for Tokyo as a young man, eventually landing a job as a magazine writer. The new friends he makes through a sign language group open his eyes to a diversity of deaf experiences, helping him see his mother in a poignant new light.

Based on a true story, this latest film by O Mipo (director of Japan’s 2015 Oscar submission for Best Foreign-Language Film, The Light Shines Only There) features a beautiful performance from Deaf actors Oshidari Akiko and Imai Akito as Dai’s parents, as well as impressive range from lead actor Yoshizawa Ryo (Kingdom). With handheld camerawork and an evocative contrast between sound and silence, the film makes powerful use of flashbacks that tug at the heartstrings, unfolding a nuanced and emotional depiction of Dai’s experience of Living in Two Worlds.

 

Supported by

Media Partner

     

Director
Cast

Ryo Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai, Yusuke Santamaria

Credits
Country of Origin

Japan

Year

2024

Language

In Japanese with English subtitles

Film Contact
Links
18+
105 min
Cinemas of Asia Drama Family Relations Women Directors
Dai Igarashi, GENTOSHA, Living in Two Worlds Film Committee

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Producer

Hideyuki Yamakuni

Screenwriter

Takehiko Minato

Cinematography

Hajime Tanaka

Editor

Hanako Tabata

Production Design

Shimpei Inoue

Original Music

Takuto Tanaka

Mipo O headshot; Living in Two Worlds director

Mipo O

Born in 1977. Mipo O began her career as a script supervisor. Her short film Grandmother (2003) won the grand prize in the Digital Shorts category of the Tokyo International Fantastic Film Festival. Her feature directorial debut, The Sakais’ Happiness (2006), won the Sundance Institute/NHK International Filmmakers Award. The Light Shines Only There (2014) won the Best Director Award in the World Competition section at the Montreal World Film Festival and was selected as Japan’s representative for the Best International Feature Film at the Oscars. Being Good (2015) won the NETPAC Award (Best Asian Film) at the Moscow International Film Festival.

Filmography: The Sakais’ Happiness (2006); Okan no yomeiri (2010); Quirky Guys and Gals (2011); The Light Shines Only There (2014); Being Good (2015)

 

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

Nechako: It Will Be a Big River Again
Nechako: It Will Be a Big River Again film; overhead shot of churning water

Nechako: It Will Be a Big River Again

Dir. Lyana Patrick
91 min

In the face of environmental destruction, two Nations fight to restore their river and a way of life.

VIFF Centre - VIFF Cinema

Sweet Summer Pow Wow

Dir. Darrell Dennis
92 min

After the local hit The Great Salish Heist, writer-director Darrell Dennis proves his versatility with this charming love story about two young people who meet cute on BC's Pow Wow circuit. Her mom wants her to become a lawyer, but Jinny loves to dance...

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Endless Cookie

Dir. Seth Scriver & Peter Scriver
97 min

The less you know about Endless Cookie beforehand, the better you will be prepared. Seriously.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

The Great Salish Heist

96 min

From the director of Sweet Summer Pow Wow, The Great Salish Heist is a scrappy indie Ocean's 11 with bags of charm and some authentic things to say about cultural colonialism. (Free relaxed screenings for National Indigenous Peoples Day.)

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Angela's Shadow

Dir. Jules Arita Koostachin
93 min

When a socialite visits her nanny’s remote reserve, she discovers her Cree ancestry and delves into her new-found spiritual traditions to save herself and her newborn baby from her husband’s psychotic, and purity-obsessed racism.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

The Heiress

Dir. William Wyler
115 min

Olivia de Havilland won the Oscar for playing Catherine, a shy and insecure young woman who blossoms under the courtship of handsome gentleman caller Morris (Montgomery Clift). Her wealthy father, Ralph Richardson, looks on with severe skepticism.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre