Skip to main content
Living in Two Worlds film image; a man and a woman standing side by side

Living in Two Worlds

Bokuga Ikiteru, Futatsu no Sekai / ぼくが生きてる、ふたつの世界

Panorama

This event has passed

North American Premiere

O Mipo’s stirring, elliptical family drama traces 28 years in the life of Igarashi Dai (Yoshizawa Ryo), a “Child of Deaf Adults” from rural Japan. Blaming his mother (Oshidari Akiko) for his social differences, he leaves his family for Tokyo as a young man, eventually landing a job as a magazine writer. The new friends he makes through a sign language group open his eyes to a diversity of deaf experiences, helping him see his mother in a poignant new light.

Based on a true story, this latest film by O Mipo (director of Japan’s 2015 Oscar submission for Best Foreign-Language Film, The Light Shines Only There) features a beautiful performance from Deaf actors Oshidari Akiko and Imai Akito as Dai’s parents, as well as impressive range from lead actor Yoshizawa Ryo (Kingdom). With handheld camerawork and an evocative contrast between sound and silence, the film makes powerful use of flashbacks that tug at the heartstrings, unfolding a nuanced and emotional depiction of Dai’s experience of Living in Two Worlds.

 

Supported by

Media Partner

     

Director
Cast

Ryo Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai, Yusuke Santamaria

Credits
Country of Origin

Japan

Year

2024

Language

In Japanese with English subtitles

Film Contact
Links
18+
105 min
Cinemas of Asia Drama Family Relations Women Directors
Dai Igarashi, GENTOSHA, Living in Two Worlds Film Committee

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Producer

Hideyuki Yamakuni

Screenwriter

Takehiko Minato

Cinematography

Hajime Tanaka

Editor

Hanako Tabata

Production Design

Shimpei Inoue

Original Music

Takuto Tanaka

Mipo O headshot; Living in Two Worlds director

Mipo O

Born in 1977. Mipo O began her career as a script supervisor. Her short film Grandmother (2003) won the grand prize in the Digital Shorts category of the Tokyo International Fantastic Film Festival. Her feature directorial debut, The Sakais’ Happiness (2006), won the Sundance Institute/NHK International Filmmakers Award. The Light Shines Only There (2014) won the Best Director Award in the World Competition section at the Montreal World Film Festival and was selected as Japan’s representative for the Best International Feature Film at the Oscars. Being Good (2015) won the NETPAC Award (Best Asian Film) at the Moscow International Film Festival.

Filmography: The Sakais’ Happiness (2006); Okan no yomeiri (2010); Quirky Guys and Gals (2011); The Light Shines Only There (2014); Being Good (2015)

 

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

Two Prosecutors

Dir. Sergei Loznitsa
119 min

In the midst of Stalin’s purges, a naïve prosecutor sets out to investigate a prisoner’s innocence, unaware of the labyrinthine bureaucracy awaiting him. A Kafkaesque procedural thriller about the pursuit of justice in the face of corruption.

Image: © SBS Productions

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

The Blue Trail

Dir. Gabriel Mascaro
86 min

77-year-old Tereza makes a break for the Brazilian jungle in this trippy septuagenarian fantasy, the latest from Brazilian director Gabriel Mascaro is a quirky picaresque, lushly photographed and filled with mordant humour.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre VIFF Centre - VIFF Cinema

Calle Málaga

Dir. Maryam Touzani
116 min

Seventy-nine-year-old María Ángeles lives independently in Tangier's Spanish quarter. When her daughter pressures her into selling her apartment, she refuses to give in, finding in her old age a new resilience and an unexpected romantic connection.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre VIFF Centre - VIFF Cinema
El Suavecito
El Suavecito film image; group of people gathered in a room

El Suavecito

Dir. Fernando Méndez
99 min

Victor Parra is Roberto, "el Suavecito", the smoothie. Sprinkling his Spanish with slang and English, and sporting a Zoot suit, he's a gangster-wannabe, an obnoxious macho who isn't quite as tough as he likes to make out...

VIFF Centre - VIFF Cinema

Krystle dos Santos + Dawn Pemberton: Meet Me at Vie's + Union Street

Dir. Jamila Pomeroy
154 min

Enjoy a sneak preview of Krystle dos Santos's upcoming musical celebration of the Hogan's Alley Black community in Strathcona, with songs performed by Krystle and Dawn Pemberton, followed by Jamila Pomeroy's documentary Union Street.

VIFF Centre - VIFF Cinema

Él (This Strange Passion)

Dir. Luis Buñuel
93 min

A seemingly genteel and highly reputable gentleman reveals his true nature on his wedding night in this searing melodrama from surrealist Luis Buñuel, one of the most shocking films from his Mexican period.

VIFF Centre - VIFF Cinema