Skip to main content
Living in Two Worlds film image; a man and a woman standing side by side

Living in Two Worlds

Bokuga Ikiteru, Futatsu no Sekai / ぼくが生きてる、ふたつの世界

Panorama

This event has passed

North American Premiere

O Mipo’s stirring, elliptical family drama traces 28 years in the life of Igarashi Dai (Yoshizawa Ryo), a “Child of Deaf Adults” from rural Japan. Blaming his mother (Oshidari Akiko) for his social differences, he leaves his family for Tokyo as a young man, eventually landing a job as a magazine writer. The new friends he makes through a sign language group open his eyes to a diversity of deaf experiences, helping him see his mother in a poignant new light.

Based on a true story, this latest film by O Mipo (director of Japan’s 2015 Oscar submission for Best Foreign-Language Film, The Light Shines Only There) features a beautiful performance from Deaf actors Oshidari Akiko and Imai Akito as Dai’s parents, as well as impressive range from lead actor Yoshizawa Ryo (Kingdom). With handheld camerawork and an evocative contrast between sound and silence, the film makes powerful use of flashbacks that tug at the heartstrings, unfolding a nuanced and emotional depiction of Dai’s experience of Living in Two Worlds.

 

Supported by

Media Partner

     

Director
Cast

Ryo Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai, Yusuke Santamaria

Credits
Country of Origin

Japan

Year

2024

Language

In Japanese with English subtitles

Film Contact
Links
18+
105 min
Cinemas of Asia Drama Family Relations Women Directors
Dai Igarashi, GENTOSHA, Living in Two Worlds Film Committee

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Producer

Hideyuki Yamakuni

Screenwriter

Takehiko Minato

Cinematography

Hajime Tanaka

Editor

Hanako Tabata

Production Design

Shimpei Inoue

Original Music

Takuto Tanaka

Mipo O headshot; Living in Two Worlds director

Mipo O

Born in 1977. Mipo O began her career as a script supervisor. Her short film Grandmother (2003) won the grand prize in the Digital Shorts category of the Tokyo International Fantastic Film Festival. Her feature directorial debut, The Sakais’ Happiness (2006), won the Sundance Institute/NHK International Filmmakers Award. The Light Shines Only There (2014) won the Best Director Award in the World Competition section at the Montreal World Film Festival and was selected as Japan’s representative for the Best International Feature Film at the Oscars. Being Good (2015) won the NETPAC Award (Best Asian Film) at the Moscow International Film Festival.

Filmography: The Sakais’ Happiness (2006); Okan no yomeiri (2010); Quirky Guys and Gals (2011); The Light Shines Only There (2014); Being Good (2015)

 

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

Chronovisor

Dir. Kevin Walker, Jack Auen
100 min

A device so sensitive it can pick up emanations from history, the Chronovisor caused a ripple in scientific circles in the latter half of the 20th century, although most dismissed it as a hoax. But why would anyone want to suppress a hoax?

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Filipiñana

Dir. Rafael Manuel
100 min

A luxury golf course in the Philippines is the microcosm for Rafel Manuel's vastly assured feature debut, a striking composed comedy which mixes languid surrealism with pointed political satire.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

American Doctor

Dir. Poh Si Teng
93 min

One of the most powerful documentaries of the year, this puts us smack in the open wound that is Gaza, filtered through the eyes of three American surgeons (of Palestinian, Jewish and Zoroastrian backgrounds) compelled to do their utmost to alleviate harm.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre VIFF Centre - VIFF Cinema

How to Divorce During the War

Dir. Andrius Blazevicius
108 min

Screenwriter Vytus is left reeling when on successive days his wife demands a divorce and Russia invades Ukraine. Blazevicius' masterful feature emerges as an engrossing satire about virtue signaling, nationalism, good intentions, and survival modes.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Kindergarten

Dir. Jean-François Caissy
84 min

In this charming Quebecois documentary, we are invited to look closely at the interactions of children between the ages of 1 and 5, a period in which they are just beginning to learn about social interactions. And yet how much they resemble ourselves!

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

A Sad and Beautiful World

Dir. Cyril Aris
110 min

This Lebanese love story chronicles the romance between a level-headed businesswoman and a romantic restauranteur across several decades in wartorn Beirut. It's funny, charming, melancholy and you'll feel it all.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre