Skip to main content
Living in Two Worlds film image; a man and a woman standing side by side

Living in Two Worlds

Bokuga Ikiteru, Futatsu no Sekai / ぼくが生きてる、ふたつの世界

Panorama

This event has passed

North American Premiere

O Mipo’s stirring, elliptical family drama traces 28 years in the life of Igarashi Dai (Yoshizawa Ryo), a “Child of Deaf Adults” from rural Japan. Blaming his mother (Oshidari Akiko) for his social differences, he leaves his family for Tokyo as a young man, eventually landing a job as a magazine writer. The new friends he makes through a sign language group open his eyes to a diversity of deaf experiences, helping him see his mother in a poignant new light.

Based on a true story, this latest film by O Mipo (director of Japan’s 2015 Oscar submission for Best Foreign-Language Film, The Light Shines Only There) features a beautiful performance from Deaf actors Oshidari Akiko and Imai Akito as Dai’s parents, as well as impressive range from lead actor Yoshizawa Ryo (Kingdom). With handheld camerawork and an evocative contrast between sound and silence, the film makes powerful use of flashbacks that tug at the heartstrings, unfolding a nuanced and emotional depiction of Dai’s experience of Living in Two Worlds.

 

Supported by

Media Partner

     

Director
Cast

Ryo Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai, Yusuke Santamaria

Credits
Country of Origin

Japan

Year

2024

Language

In Japanese with English subtitles

Film Contact
Links
18+
105 min
Cinemas of Asia Drama Family Relations Women Directors
Dai Igarashi, GENTOSHA, Living in Two Worlds Film Committee

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Producer

Hideyuki Yamakuni

Screenwriter

Takehiko Minato

Cinematography

Hajime Tanaka

Editor

Hanako Tabata

Production Design

Shimpei Inoue

Original Music

Takuto Tanaka

Mipo O headshot; Living in Two Worlds director

Mipo O

Born in 1977. Mipo O began her career as a script supervisor. Her short film Grandmother (2003) won the grand prize in the Digital Shorts category of the Tokyo International Fantastic Film Festival. Her feature directorial debut, The Sakais’ Happiness (2006), won the Sundance Institute/NHK International Filmmakers Award. The Light Shines Only There (2014) won the Best Director Award in the World Competition section at the Montreal World Film Festival and was selected as Japan’s representative for the Best International Feature Film at the Oscars. Being Good (2015) won the NETPAC Award (Best Asian Film) at the Moscow International Film Festival.

Filmography: The Sakais’ Happiness (2006); Okan no yomeiri (2010); Quirky Guys and Gals (2011); The Light Shines Only There (2014); Being Good (2015)

 

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

Titanic

Dir. James Cameron
197 min

James Cameron's romantic disaster movie spent 17 weeks topping the box office charts on its way to a $2 billion gross and 11 Academy Awards. Not too shabby for such a harrowing experience (and that's just the love scenes).

VIFF Centre - VIFF Cinema

Cookie Queens

Dir. Alysa Nahmias
91 min

A documentary about the annual Girl Scouts' cookie sale is probably not high on your list of must-sees, but don't be too sure — this movie is a delight, a rare celebration of girlhood, supportive family relations, and the art of salesmanship.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

A Simple Machine

Dir. Mark Hoffman
97 min

Cutting costs, swapping four wheels for two, Nick is downsizing to pay off his student debt. It's a path which leads to savings he had not anticipated, even if his girlfriend thinks he's losing it (and she may be right). A lean, low budget gem.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Jackie Brown

Dir. Quentin Tarantino
154 min

Take half a dozen characters who know they're in a fix, and give them half a million dollars to fight over. Tarantino's crime movie (his best) transcends genre in large part because in Pam Grier and Robert Forster it gives us people we truly care about.

VIFF Centre - VIFF Cinema

Gummo

Dir. Harmony Korine
95 min

Harmony Korine was just 24 when he made Gummo. It's become a cult favourite as much for its singularity as anything else: it's a strange, misshapen beast, a slice of beat poetry translated into experimental film.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Princess Mononoke

Dir. Hayao Miyazaki
134 min

A mystical fight between humans and the Animal Gods of the forest. Ashitaka, the last prince of a dying race, struggles to find a way for both sides to co-exist. But the fighting only becomes more and more bloody and all hope seems to be lost…

VIFF Centre - VIFF Cinema