Skip to main content
Living in Two Worlds film image; a man and a woman standing side by side

Living in Two Worlds

Bokuga Ikiteru, Futatsu no Sekai / ぼくが生きてる、ふたつの世界

Panorama

This event has passed

North American Premiere

O Mipo’s stirring, elliptical family drama traces 28 years in the life of Igarashi Dai (Yoshizawa Ryo), a “Child of Deaf Adults” from rural Japan. Blaming his mother (Oshidari Akiko) for his social differences, he leaves his family for Tokyo as a young man, eventually landing a job as a magazine writer. The new friends he makes through a sign language group open his eyes to a diversity of deaf experiences, helping him see his mother in a poignant new light.

Based on a true story, this latest film by O Mipo (director of Japan’s 2015 Oscar submission for Best Foreign-Language Film, The Light Shines Only There) features a beautiful performance from Deaf actors Oshidari Akiko and Imai Akito as Dai’s parents, as well as impressive range from lead actor Yoshizawa Ryo (Kingdom). With handheld camerawork and an evocative contrast between sound and silence, the film makes powerful use of flashbacks that tug at the heartstrings, unfolding a nuanced and emotional depiction of Dai’s experience of Living in Two Worlds.

 

Supported by

Media Partner

     

Director
Cast

Ryo Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai, Yusuke Santamaria

Credits
Country of Origin

Japan

Year

2024

Language

In Japanese with English subtitles

Film Contact
Links
18+
105 min
Cinemas of Asia Drama Family Relations Women Directors
Dai Igarashi, GENTOSHA, Living in Two Worlds Film Committee

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Producer

Hideyuki Yamakuni

Screenwriter

Takehiko Minato

Cinematography

Hajime Tanaka

Editor

Hanako Tabata

Production Design

Shimpei Inoue

Original Music

Takuto Tanaka

Mipo O headshot; Living in Two Worlds director

Mipo O

Born in 1977. Mipo O began her career as a script supervisor. Her short film Grandmother (2003) won the grand prize in the Digital Shorts category of the Tokyo International Fantastic Film Festival. Her feature directorial debut, The Sakais’ Happiness (2006), won the Sundance Institute/NHK International Filmmakers Award. The Light Shines Only There (2014) won the Best Director Award in the World Competition section at the Montreal World Film Festival and was selected as Japan’s representative for the Best International Feature Film at the Oscars. Being Good (2015) won the NETPAC Award (Best Asian Film) at the Moscow International Film Festival.

Filmography: The Sakais’ Happiness (2006); Okan no yomeiri (2010); Quirky Guys and Gals (2011); The Light Shines Only There (2014); Being Good (2015)

 

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

Streetwalker
Streetwalker film image; forlorn-looking man and woman sitting at a table

Streetwalker

Dir. Matilde Landeta
101 min

Middle class and married, Elena (Miroslava Stern) has been seduced by an unscrupulous swindler, who turns out to be the pimp of Maria (Elda Peralta), a prostitute and Elena's estranged sister. But are they really so different under the skin?

VIFF Centre - VIFF Cinema

A Magnificent Life

Dir. Sylvain Chomet
91 min

Animator Sylvain Chomet (The Triplets of Belleville; The Illusionist) crafts a loving biopic of the revered French writer, playwright and filmmaker Marcel Pagnol (Jean de Florette; My Father's Glory)

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre VIFF Centre - VIFF Cinema

Victims of Sin

Dir. Emilio Fernández
84 min

This movie is a hot scramble of piety and passion, sentimentality and sleaze. Ninón Sevilla plays Violeta, a rumba sensation who oversteps when she rescues a newborn from the trash. This gets her fired and wins the enmity of the pimp who fathered the kid.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Ghost Elephants

Dir. Werner Herzog
99 min

Everyone's favourite German adventurer, Werner Herzog goes on the hunt for the largest land mammal on the planet, the fabled "ghost elephant" of the Angolan highlands -- that may, or may not, exist.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre
More info

Sold Out

Salón México + Midnight Boogaloo Live!
Salón México film image; streetview at night

Salón México + Midnight Boogaloo Live!

Dir. Emilio Fernandez
170 min

To celebrate our Mexico Noir series we invited Midnight Boogaloo to get the party going with a mix of salsa, boogaloo and rock & roll. After their set enjoy the seminal dancehall melodrama Salón México, a classic from the Golden Age of Mexican Cinema.

VIFF Centre - VIFF Cinema

Nika & Madison

Dir. Eva Thomas
87 min

Two young Indigenous women become fugitives following an act of self-defence and are forced to flee into the wilderness. Inspired by Thelma and Louise, this compelling story of unbreakable friendship sheds light on systemic injustices.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre VIFF Centre - VIFF Cinema