Skip to main content
Living in Two Worlds film image; a man and a woman standing side by side

Living in Two Worlds

Bokuga Ikiteru, Futatsu no Sekai / ぼくが生きてる、ふたつの世界

Panorama

This event has passed

North American Premiere

O Mipo’s stirring, elliptical family drama traces 28 years in the life of Igarashi Dai (Yoshizawa Ryo), a “Child of Deaf Adults” from rural Japan. Blaming his mother (Oshidari Akiko) for his social differences, he leaves his family for Tokyo as a young man, eventually landing a job as a magazine writer. The new friends he makes through a sign language group open his eyes to a diversity of deaf experiences, helping him see his mother in a poignant new light.

Based on a true story, this latest film by O Mipo (director of Japan’s 2015 Oscar submission for Best Foreign-Language Film, The Light Shines Only There) features a beautiful performance from Deaf actors Oshidari Akiko and Imai Akito as Dai’s parents, as well as impressive range from lead actor Yoshizawa Ryo (Kingdom). With handheld camerawork and an evocative contrast between sound and silence, the film makes powerful use of flashbacks that tug at the heartstrings, unfolding a nuanced and emotional depiction of Dai’s experience of Living in Two Worlds.

 

Supported by

Media Partner

     

Director
Cast

Ryo Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai, Yusuke Santamaria

Credits
Country of Origin

Japan

Year

2024

Language

In Japanese with English subtitles

Film Contact
Links
18+
105 min
Cinemas of Asia Drama Family Relations Women Directors
Dai Igarashi, GENTOSHA, Living in Two Worlds Film Committee

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Producer

Hideyuki Yamakuni

Screenwriter

Takehiko Minato

Cinematography

Hajime Tanaka

Editor

Hanako Tabata

Production Design

Shimpei Inoue

Original Music

Takuto Tanaka

Mipo O headshot; Living in Two Worlds director

Mipo O

Born in 1977. Mipo O began her career as a script supervisor. Her short film Grandmother (2003) won the grand prize in the Digital Shorts category of the Tokyo International Fantastic Film Festival. Her feature directorial debut, The Sakais’ Happiness (2006), won the Sundance Institute/NHK International Filmmakers Award. The Light Shines Only There (2014) won the Best Director Award in the World Competition section at the Montreal World Film Festival and was selected as Japan’s representative for the Best International Feature Film at the Oscars. Being Good (2015) won the NETPAC Award (Best Asian Film) at the Moscow International Film Festival.

Filmography: The Sakais’ Happiness (2006); Okan no yomeiri (2010); Quirky Guys and Gals (2011); The Light Shines Only There (2014); Being Good (2015)

 

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

Time and Water

Dir. Sara Dosa
93 min

Sara Dosa (Fire of Love) turns her attentions from volcanoes to glaciers in this singular, personal collaboration with the Icelandic writer Andri Snær Magnason, who ruminates on the loss of ties to family and to landscape.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre VIFF Centre - VIFF Cinema

Mistura

Dir. Ricardo de Montreuil
97 min

This foodie film from Peru tells the story of a newly single socialite reinventing herself — and the local cuisine — after her husband has left her for a younger woman. Along the way, she finds support from unexpected places...

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Hanami

Dir. Denise Fernandes
96 min

On the volcanic island Cape Verde, young Nana is on the cusp of self-discovery. When her long-absent mother returns, the lyricism and magic of Nana's childhood take a different shape. Winner of the Best Emerging Director Award, Locarno Film Festival.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Le rêve américain

Dir. Anthony Marciano
126 min

This French crowdpleaser about a couple of nobodies who set themselves up as basketball player agents hits all the right story beats. You wouldn't believe it except that it happens to be true.

Image: © Mika Cotellon

VIFF Centre - VIFF Cinema

Everybody to Kenmure Street

Dir. Felipe Bustos Sierra
95 min

This rousing documentary (100% Fresh on Rotten Tomatoes) never puts a foot wrong as it recreates a tense, prolonged stand-off between the police and the citizens of Glasgow when an Immigration Enforcement squad attempt to arrest two men from their homes.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Another World

Dir. Tommy Kai Chung Ng
112 min

This hit anime from Hong Kong gives us an unpredictable, sometimes darkly karmic tale taking place on either side of the afterlife involving a headstrong princess with bad karma and the spirit guide who tries to help her get on a better path.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre VIFF Centre - VIFF Cinema