Skip to main content
Living in Two Worlds film image; a man and a woman standing side by side

Living in Two Worlds

Bokuga Ikiteru, Futatsu no Sekai / ぼくが生きてる、ふたつの世界

Panorama

This event has passed

North American Premiere

O Mipo’s stirring, elliptical family drama traces 28 years in the life of Igarashi Dai (Yoshizawa Ryo), a “Child of Deaf Adults” from rural Japan. Blaming his mother (Oshidari Akiko) for his social differences, he leaves his family for Tokyo as a young man, eventually landing a job as a magazine writer. The new friends he makes through a sign language group open his eyes to a diversity of deaf experiences, helping him see his mother in a poignant new light.

Based on a true story, this latest film by O Mipo (director of Japan’s 2015 Oscar submission for Best Foreign-Language Film, The Light Shines Only There) features a beautiful performance from Deaf actors Oshidari Akiko and Imai Akito as Dai’s parents, as well as impressive range from lead actor Yoshizawa Ryo (Kingdom). With handheld camerawork and an evocative contrast between sound and silence, the film makes powerful use of flashbacks that tug at the heartstrings, unfolding a nuanced and emotional depiction of Dai’s experience of Living in Two Worlds.

 

Supported by

Media Partner

     

Director
Cast

Ryo Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai, Yusuke Santamaria

Credits
Country of Origin

Japan

Year

2024

Language

In Japanese with English subtitles

Film Contact
Links
18+
105 min
Cinemas of Asia Drama Family Relations Women Directors
Dai Igarashi, GENTOSHA, Living in Two Worlds Film Committee

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Producer

Hideyuki Yamakuni

Screenwriter

Takehiko Minato

Cinematography

Hajime Tanaka

Editor

Hanako Tabata

Production Design

Shimpei Inoue

Original Music

Takuto Tanaka

Mipo O headshot; Living in Two Worlds director

Mipo O

Born in 1977. Mipo O began her career as a script supervisor. Her short film Grandmother (2003) won the grand prize in the Digital Shorts category of the Tokyo International Fantastic Film Festival. Her feature directorial debut, The Sakais’ Happiness (2006), won the Sundance Institute/NHK International Filmmakers Award. The Light Shines Only There (2014) won the Best Director Award in the World Competition section at the Montreal World Film Festival and was selected as Japan’s representative for the Best International Feature Film at the Oscars. Being Good (2015) won the NETPAC Award (Best Asian Film) at the Moscow International Film Festival.

Filmography: The Sakais’ Happiness (2006); Okan no yomeiri (2010); Quirky Guys and Gals (2011); The Light Shines Only There (2014); Being Good (2015)

 

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

Breaking the Waves

Dir. Lars von Trier
158 min

Kicking off our 2026 Pantheon series of the greatest films ever made, Lars von Trier's 1996 masterpiece is a devastating melodrama featuring an indelible performance from Emily Watson as the woman whose love for her husband knows no bounds.

VIFF Centre - VIFF Cinema

The Track

Dir. Ryan Sidhoo
91 min

In the middle of a mountain forest above Sarajevo, three boys train for the Olympics in a bullet-ridden luge track abandoned since the 1984 Winter Games. An ambitious, hopeful look at the next generation striving to overcome the sins of their fathers.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Happy Holidays

Dir. Scandar Copti
123 min

Happy Holidays (the title is ironic) is an expansive, acutely observed sociopolitical family saga which thoughtfully considers the myriad intricacies of Israeli Arab life.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Yunan

Dir. Ameer Fakher Eldin
125 min

In this haunting mood piece, Munir is a middle-aged Syrian writer in exile in Germany. In crisis, he takes himself up to one of the Halligan islands in the North Sea, a suitable place to end it all...

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre VIFF Centre - VIFF Cinema

The Secret Agent

Dir. Kleber Mendonça Filho
158 min

Having run afoul of an influential bureaucrat in Brazil’s military dictatorship circa 1977, Marcelo decamps to Recife to live under an assumed name — but he’ll soon come to understand precisely how rampant the country’s corruption has become.

VIFF Centre - VIFF Cinema

The Mother and the Bear

Dir. Johnny Ma
100 min

Johnny Ma’s film stars Kim Ho-jung as a Korean woman who flies to Winnipeg when her immigrant daughter is hospitalized there. This crowd-pleaser plays up cultural differences to hilarious effect and offers a touching take on mother-daughter tension.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre