Skip to main content
Living in Two Worlds film image; a man and a woman standing side by side

Living in Two Worlds

Bokuga Ikiteru, Futatsu no Sekai / ぼくが生きてる、ふたつの世界

Panorama

This event has passed

North American Premiere

O Mipo’s stirring, elliptical family drama traces 28 years in the life of Igarashi Dai (Yoshizawa Ryo), a “Child of Deaf Adults” from rural Japan. Blaming his mother (Oshidari Akiko) for his social differences, he leaves his family for Tokyo as a young man, eventually landing a job as a magazine writer. The new friends he makes through a sign language group open his eyes to a diversity of deaf experiences, helping him see his mother in a poignant new light.

Based on a true story, this latest film by O Mipo (director of Japan’s 2015 Oscar submission for Best Foreign-Language Film, The Light Shines Only There) features a beautiful performance from Deaf actors Oshidari Akiko and Imai Akito as Dai’s parents, as well as impressive range from lead actor Yoshizawa Ryo (Kingdom). With handheld camerawork and an evocative contrast between sound and silence, the film makes powerful use of flashbacks that tug at the heartstrings, unfolding a nuanced and emotional depiction of Dai’s experience of Living in Two Worlds.

 

Supported by

Media Partner

     

Director
Cast

Ryo Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai, Yusuke Santamaria

Credits
Country of Origin

Japan

Year

2024

Language

In Japanese with English subtitles

Film Contact
Links
18+
105 min
Cinemas of Asia Drama Family Relations Women Directors
Dai Igarashi, GENTOSHA, Living in Two Worlds Film Committee

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Producer

Hideyuki Yamakuni

Screenwriter

Takehiko Minato

Cinematography

Hajime Tanaka

Editor

Hanako Tabata

Production Design

Shimpei Inoue

Original Music

Takuto Tanaka

Mipo O headshot; Living in Two Worlds director

Mipo O

Born in 1977. Mipo O began her career as a script supervisor. Her short film Grandmother (2003) won the grand prize in the Digital Shorts category of the Tokyo International Fantastic Film Festival. Her feature directorial debut, The Sakais’ Happiness (2006), won the Sundance Institute/NHK International Filmmakers Award. The Light Shines Only There (2014) won the Best Director Award in the World Competition section at the Montreal World Film Festival and was selected as Japan’s representative for the Best International Feature Film at the Oscars. Being Good (2015) won the NETPAC Award (Best Asian Film) at the Moscow International Film Festival.

Filmography: The Sakais’ Happiness (2006); Okan no yomeiri (2010); Quirky Guys and Gals (2011); The Light Shines Only There (2014); Being Good (2015)

 

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

Endless Cookie

Dir. Seth Scriver & Peter Scriver
97 min

Are you ready for the most Canadian comedy of recent years? It's a documentary about half-siblings sharing stories, but it's mostly about interruptions, digressions, diversions, and free pizza. It's also animated, but you probably already noticed that.

VIFF Centre - VIFF Cinema

Palestine '36

Dir. Annemarie Jacir
118 min

An epic historical drama from director Annemarie Jacir that follows an ensemble of rural villagers who face off against British colonial forces during the 1936 Palestinian revolt.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

The Art of Adventure

Dir. Alison Reid
90 min

The unbelievable adventure story of how painter Robert Bateman and ecologist Bristol Foster drove a Land Rover from Africa to Australia in 1957, developing a love of nature to last a lifetime. An inspirational love letter to the adventure of life itself.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre VIFF Centre - VIFF Cinema

Chasing Ice

Dir. Jeff Orlowski-Yang
75 min

This visually stunning film follows renowned National Geographic photographer James Balog on a harsh Arctic expedition where he captures a multi-year record of the world's changing glaciers — undeniable evidence that our planet is in crisis. The screening will be introduced by James Balog.

VIFF Centre - VIFF Cinema

Dead Lover

Dir. Grace Glowicki
83 min

A foul-smelling gravedigger's romance ends in tragedy, spurring her to attempt a resurrection through a madcap series of science experiments. Grace Glowicki and Ben Petrie’s film is a zany DIY horror that zaps fresh life into Mary Shelley's classic.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Calle Málaga

Dir. Maryam Touzani
116 min

Seventy-nine-year-old María Ángeles lives independently in Tangier's Spanish quarter. When her daughter pressures her into selling her apartment, she refuses to give in, finding in her old age a new resilience and an unexpected romantic connection.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre