Skip to main content
Living in Two Worlds film image; a man and a woman standing side by side

Living in Two Worlds

Bokuga Ikiteru, Futatsu no Sekai / ぼくが生きてる、ふたつの世界

Panorama

This event has passed

North American Premiere

O Mipo’s stirring, elliptical family drama traces 28 years in the life of Igarashi Dai (Yoshizawa Ryo), a “Child of Deaf Adults” from rural Japan. Blaming his mother (Oshidari Akiko) for his social differences, he leaves his family for Tokyo as a young man, eventually landing a job as a magazine writer. The new friends he makes through a sign language group open his eyes to a diversity of deaf experiences, helping him see his mother in a poignant new light.

Based on a true story, this latest film by O Mipo (director of Japan’s 2015 Oscar submission for Best Foreign-Language Film, The Light Shines Only There) features a beautiful performance from Deaf actors Oshidari Akiko and Imai Akito as Dai’s parents, as well as impressive range from lead actor Yoshizawa Ryo (Kingdom). With handheld camerawork and an evocative contrast between sound and silence, the film makes powerful use of flashbacks that tug at the heartstrings, unfolding a nuanced and emotional depiction of Dai’s experience of Living in Two Worlds.

 

Supported by

Media Partner

     

Director
Cast

Ryo Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai, Yusuke Santamaria

Credits
Country of Origin

Japan

Year

2024

Language

In Japanese with English subtitles

Film Contact
Links
18+
105 min
Cinemas of Asia Drama Family Relations Women Directors
Dai Igarashi, GENTOSHA, Living in Two Worlds Film Committee

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Producer

Hideyuki Yamakuni

Screenwriter

Takehiko Minato

Cinematography

Hajime Tanaka

Editor

Hanako Tabata

Production Design

Shimpei Inoue

Original Music

Takuto Tanaka

Mipo O headshot; Living in Two Worlds director

Mipo O

Born in 1977. Mipo O began her career as a script supervisor. Her short film Grandmother (2003) won the grand prize in the Digital Shorts category of the Tokyo International Fantastic Film Festival. Her feature directorial debut, The Sakais’ Happiness (2006), won the Sundance Institute/NHK International Filmmakers Award. The Light Shines Only There (2014) won the Best Director Award in the World Competition section at the Montreal World Film Festival and was selected as Japan’s representative for the Best International Feature Film at the Oscars. Being Good (2015) won the NETPAC Award (Best Asian Film) at the Moscow International Film Festival.

Filmography: The Sakais’ Happiness (2006); Okan no yomeiri (2010); Quirky Guys and Gals (2011); The Light Shines Only There (2014); Being Good (2015)

 

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

The Seed of the Sacred Fig

Dir. Mohammad Rasoulof
167 min

A tense mystery and an act of radical protest, this film tells the story of an Iranian lawyer who’s lost his handgun and knows someone in his family took it. With every moment, his wife and daughters grow more afraid of him–yet none of them will confess…

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Soundtrack to a Coup D’Etat

Dir. Johan Grimonprez
150 min

In January 1961, seven months after Congolese independence, Patrice Lumumba is assassinated. In excavating the history of this political murder, this essay-film traces the complex and unlikely intersections of American jazz and Cold War geopolitics.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Universal Language

Dir. Matthew Rankin
89 min

In a wintery, Farsi-speaking city that’s equal measures Winnipeg and Tehran, storylines entangle and the concepts of space, time, and identity grow increasingly opaque. Inventive and absurd, Rankin's poetic fable reminds us that Winnipeg is a wonderland. Rated: G

VIFF Centre - VIFF Cinema

LIZA: A Truly Terrific Absolutely True Story

Dir. Bruce David Klein
104 min

Even if you think you know about Liza Minnelli, you're guaranteed to glean unexpected insights into this admiring portrait of pizzazz personified.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Broken Social Scene: It's All Gonna Break

Dir. Stephen Chung
89 min

As Broken Social Scene emerged in the early oughts to become one of the essential indie bands of the era, cameraman Stephen Chung was right there with them, shooting shows, recording sessions, parties, you name it.

VIFF Centre - VIFF Cinema

Arthur Erickson: Beauty Between the Lines

Dir. Ryan Mah & Danny Berish
80 min

This new documentary offers the most complete account so far of the life and work of Canada's greatest architect, the man responsible for several of the finest buildings in Vancouver -- including the Museum of Anthropology and the SFU Campus.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre