Skip to main content
Living in Two Worlds film image; a man and a woman standing side by side

Living in Two Worlds

Bokuga Ikiteru, Futatsu no Sekai / ぼくが生きてる、ふたつの世界

Panorama

This event has passed

North American Premiere

O Mipo’s stirring, elliptical family drama traces 28 years in the life of Igarashi Dai (Yoshizawa Ryo), a “Child of Deaf Adults” from rural Japan. Blaming his mother (Oshidari Akiko) for his social differences, he leaves his family for Tokyo as a young man, eventually landing a job as a magazine writer. The new friends he makes through a sign language group open his eyes to a diversity of deaf experiences, helping him see his mother in a poignant new light.

Based on a true story, this latest film by O Mipo (director of Japan’s 2015 Oscar submission for Best Foreign-Language Film, The Light Shines Only There) features a beautiful performance from Deaf actors Oshidari Akiko and Imai Akito as Dai’s parents, as well as impressive range from lead actor Yoshizawa Ryo (Kingdom). With handheld camerawork and an evocative contrast between sound and silence, the film makes powerful use of flashbacks that tug at the heartstrings, unfolding a nuanced and emotional depiction of Dai’s experience of Living in Two Worlds.

 

Supported by

Media Partner

     

Director
Cast

Ryo Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai, Yusuke Santamaria

Credits
Country of Origin

Japan

Year

2024

Language

In Japanese with English subtitles

Film Contact
Links
18+
105 min
Cinemas of Asia Drama Family Relations Women Directors
Dai Igarashi, GENTOSHA, Living in Two Worlds Film Committee

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Producer

Hideyuki Yamakuni

Screenwriter

Takehiko Minato

Cinematography

Hajime Tanaka

Editor

Hanako Tabata

Production Design

Shimpei Inoue

Original Music

Takuto Tanaka

Mipo O headshot; Living in Two Worlds director

Mipo O

Born in 1977. Mipo O began her career as a script supervisor. Her short film Grandmother (2003) won the grand prize in the Digital Shorts category of the Tokyo International Fantastic Film Festival. Her feature directorial debut, The Sakais’ Happiness (2006), won the Sundance Institute/NHK International Filmmakers Award. The Light Shines Only There (2014) won the Best Director Award in the World Competition section at the Montreal World Film Festival and was selected as Japan’s representative for the Best International Feature Film at the Oscars. Being Good (2015) won the NETPAC Award (Best Asian Film) at the Moscow International Film Festival.

Filmography: The Sakais’ Happiness (2006); Okan no yomeiri (2010); Quirky Guys and Gals (2011); The Light Shines Only There (2014); Being Good (2015)

 

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

M

Dir. Fritz Lang
110 min

A sophisticated and gripping suspense drama about the hunt for a child murderer, played with disturbing compassion by the great Peter Lorre. M was Fritz Lang's first sound film, and you can sense his excitement at the possibilities.

VIFF Centre - VIFF Cinema

The Wizard of the Kremlin

Dir. Olivier Assayas
156 min

This sleekly speculative political drama traces the inexorable rise to power of Vladimir Putin (Jude Law) through his unerring grasp of modern propaganda tech.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre VIFF Centre - VIFF Cinema

Amrum

Dir. Fatih Akin
93 min

Twelve-year-old Nanning (Jasper Billerbeck) sets himself a mission to secure bread and honey for his mother to snap her out of her depression. It is 1945. The war is all but lost, and such luxuries are not easy to find on the remote island of Amrum...

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

The Power of Restitution: The Spoils

Dir. Jamie Kastner
185 min

Join us for a special free screening of The Spoils, an acclaimed documentary about German-Jewish art dealer Max Stern, followed by a live panel discussion exploring the urgent and evolving global movement for art restitution.

VIFF Centre - VIFF Cinema

The Music Room

Dir. Satyajit Ray
159 min

Devan Scott continues his journey through the history of lighting. This week, he credits Indian director of photography Subrata Mitra for profound innovations that laid the foundation for ideas of motivated lighting + screening of The Music Room.

VIFF Centre - VIFF Cinema

Everyone Is Lying to You for Money

Dir. Ben McKenzie
89 min

In which former OC star Ben McKenzie brushes off his economics degree and digs into the cryptocurrency conundrum. If bitcoin is truly all about transparency, how come no one can explain it?

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre