Skip to main content
Living in Two Worlds film image; a man and a woman standing side by side

Living in Two Worlds

Bokuga Ikiteru, Futatsu no Sekai / ぼくが生きてる、ふたつの世界

Panorama

This event has passed

North American Premiere

O Mipo’s stirring, elliptical family drama traces 28 years in the life of Igarashi Dai (Yoshizawa Ryo), a “Child of Deaf Adults” from rural Japan. Blaming his mother (Oshidari Akiko) for his social differences, he leaves his family for Tokyo as a young man, eventually landing a job as a magazine writer. The new friends he makes through a sign language group open his eyes to a diversity of deaf experiences, helping him see his mother in a poignant new light.

Based on a true story, this latest film by O Mipo (director of Japan’s 2015 Oscar submission for Best Foreign-Language Film, The Light Shines Only There) features a beautiful performance from Deaf actors Oshidari Akiko and Imai Akito as Dai’s parents, as well as impressive range from lead actor Yoshizawa Ryo (Kingdom). With handheld camerawork and an evocative contrast between sound and silence, the film makes powerful use of flashbacks that tug at the heartstrings, unfolding a nuanced and emotional depiction of Dai’s experience of Living in Two Worlds.

 

Supported by

Media Partner

     

Director
Cast

Ryo Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai, Yusuke Santamaria

Credits
Country of Origin

Japan

Year

2024

Language

In Japanese with English subtitles

Film Contact
Links
18+
105 min
Cinemas of Asia Drama Family Relations Women Directors
Dai Igarashi, GENTOSHA, Living in Two Worlds Film Committee

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Producer

Hideyuki Yamakuni

Screenwriter

Takehiko Minato

Cinematography

Hajime Tanaka

Editor

Hanako Tabata

Production Design

Shimpei Inoue

Original Music

Takuto Tanaka

Mipo O headshot; Living in Two Worlds director

Mipo O

Born in 1977. Mipo O began her career as a script supervisor. Her short film Grandmother (2003) won the grand prize in the Digital Shorts category of the Tokyo International Fantastic Film Festival. Her feature directorial debut, The Sakais’ Happiness (2006), won the Sundance Institute/NHK International Filmmakers Award. The Light Shines Only There (2014) won the Best Director Award in the World Competition section at the Montreal World Film Festival and was selected as Japan’s representative for the Best International Feature Film at the Oscars. Being Good (2015) won the NETPAC Award (Best Asian Film) at the Moscow International Film Festival.

Filmography: The Sakais’ Happiness (2006); Okan no yomeiri (2010); Quirky Guys and Gals (2011); The Light Shines Only There (2014); Being Good (2015)

 

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

L'Atalante

Dir. Jean Vigo
89 min

Jean Vigo died from TB in 1934 at the age of 29. Yet he is revered as one of the great innovators of the medium, and his only feature, L'Atalante, is a seminal film, a tender, lyrical love story set on a barge on the Seine.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Spring After Spring

Dir. Jon Chiang
78 min

Three daughters strive to live up to the standards set by their mother Marie Mimi Ho, and keep Vancouver Chinatown's Spring Parade going through thick and thin, in this enormously affectionate local documentary by Jon Chiang.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Sirât

Dir. Óliver Laxe
115 min

A desperate father (Sergi Lopez) searchers for his missing daughter through the spiritual wasteland of the Moroccan desert. An unforgettable sensory powerhouse, Sîrat will have you riveted and rattled for hours after the end credits have rolled.

VIFF Centre - VIFF Cinema

The Painted Life of E.J. Hughes

Dir. Jenn Strom
82 min

A beautiful portrait of E.J. Hughes, who quietly helped reshape the artistic landscape of British Columbia in the 20th century. This extraordinary documentary explores Hughes’s legacy not only as an artist, but as a devoted, humble human being.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre VIFF Centre - VIFF Cinema

Montreal, ma belle

Dir. Xiaodan He
118 min

In this Valentine to discovering love later in life, the ever-elegant Joan Chen plays Feng Xia, a 53-year-old Chinese immigrant and mother in Montreal whose world is turned upside down when she meets and falls in love with a young Quebecoise.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

The Love That Remains

Dir. Hlynur Pálmason
109 min

Anna and Magnús have separated, leaving her to raise their three children as he spends long stretches at sea, working as a fisherman. As the seasons pass, their emotions ebb and flow. A richly conceived story with unexpected delight and humour.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre