Skip to main content
Living in Two Worlds film image; a man and a woman standing side by side

Living in Two Worlds

Bokuga Ikiteru, Futatsu no Sekai / ぼくが生きてる、ふたつの世界

Panorama

This event has passed

North American Premiere

O Mipo’s stirring, elliptical family drama traces 28 years in the life of Igarashi Dai (Yoshizawa Ryo), a “Child of Deaf Adults” from rural Japan. Blaming his mother (Oshidari Akiko) for his social differences, he leaves his family for Tokyo as a young man, eventually landing a job as a magazine writer. The new friends he makes through a sign language group open his eyes to a diversity of deaf experiences, helping him see his mother in a poignant new light.

Based on a true story, this latest film by O Mipo (director of Japan’s 2015 Oscar submission for Best Foreign-Language Film, The Light Shines Only There) features a beautiful performance from Deaf actors Oshidari Akiko and Imai Akito as Dai’s parents, as well as impressive range from lead actor Yoshizawa Ryo (Kingdom). With handheld camerawork and an evocative contrast between sound and silence, the film makes powerful use of flashbacks that tug at the heartstrings, unfolding a nuanced and emotional depiction of Dai’s experience of Living in Two Worlds.

 

Supported by

Media Partner

     

Director
Cast

Ryo Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai, Yusuke Santamaria

Credits
Country of Origin

Japan

Year

2024

Language

In Japanese with English subtitles

Film Contact
Links
18+
105 min
Cinemas of Asia Drama Family Relations Women Directors
Dai Igarashi, GENTOSHA, Living in Two Worlds Film Committee

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Producer

Hideyuki Yamakuni

Screenwriter

Takehiko Minato

Cinematography

Hajime Tanaka

Editor

Hanako Tabata

Production Design

Shimpei Inoue

Original Music

Takuto Tanaka

Mipo O headshot; Living in Two Worlds director

Mipo O

Born in 1977. Mipo O began her career as a script supervisor. Her short film Grandmother (2003) won the grand prize in the Digital Shorts category of the Tokyo International Fantastic Film Festival. Her feature directorial debut, The Sakais’ Happiness (2006), won the Sundance Institute/NHK International Filmmakers Award. The Light Shines Only There (2014) won the Best Director Award in the World Competition section at the Montreal World Film Festival and was selected as Japan’s representative for the Best International Feature Film at the Oscars. Being Good (2015) won the NETPAC Award (Best Asian Film) at the Moscow International Film Festival.

Filmography: The Sakais’ Happiness (2006); Okan no yomeiri (2010); Quirky Guys and Gals (2011); The Light Shines Only There (2014); Being Good (2015)

 

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

Nika & Madison

Dir. Eva Thomas
87 min

Two young Indigenous women become fugitives following an act of self-defence and are forced to flee into the wilderness. Inspired by Thelma and Louise, this compelling story of unbreakable friendship sheds light on systemic injustices.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

A Magnificent Life

Dir. Sylvain Chomet
91 min

Animator Sylvain Chomet (The Triplets of Belleville; The Illusionist) crafts a loving biopic of the revered French writer, playwright and filmmaker Marcel Pagnol (Jean de Florette; My Father's Glory)

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre VIFF Centre - VIFF Cinema

Rising Through the Fray

88 min

Uniting from across continents to bring representation to the sport they love, Indigenous Rising laces up their skates to claim their space on the roller derby track.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Miroirs No. 3

Dir. Christian Petzold
86 min

Following a car crash that kills her boyfriend, piano student Laura is physically unhurt but emotionally distraught. A local woman takes her in, but she gradually realizes she's in the midst of an eerie, mysterious family situation.

Image: © Schramm Film A4 Kopie

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre
The Night Falls
The Night Falls film image; woman peering over a man's shoulder

The Night Falls

Dir. Roberto Gavaldón
89 min

An arrogant, womanizing sports star eventually gets his comeuppance in this jet-black crime drama from director Roberto Gavaldón.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

A Tribe Called Love

Dir. Mohamed Ahmed
95 min

Set in a Somali neighbourhood in Toronto, Mohamed Ahmed's film follows teenagers Farah and Halima as they fall in love despite warnings to stay apart because they're from different tribes

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre