Skip to main content
Universal Language film image; group of people standing in front of a building

Universal Language

Une langue universelle

Showcase

This event has passed

In a wintery, Farsi-speaking city that’s equal measures Winnipeg and Tehran, three narratives converge. Schoolchildren Negin (Rojina Esmaeili) and Nazgol (Saba Vahedyousefi) are tormented by a considerable sum of cash that’s encased in Manitoban-grade ice. Meanwhile, Massoud (co-writer Pirouz Nemati) shepherds a group of confounded visitors to tourist attractions such as the Kleenex Repository and the brutalist Beige District. Finally, Matthew Rankin (the film’s director and co-writer) abandons soul-crushing bureaucratic life in Quebec to reunite with his mother in this peculiar prairie outpost. As these storylines become comically entangled, the concepts of space, time, and identity grow increasingly opaque.

On the heels of The Twentieth Century (an absurdist, expressionistic reimagining of William Lyon Mackenzie King’s origin story), Rankin dreams a sophomore feature that’s every bit as deliriously entertaining and visually inventive but possesses considerably more emotional weight. While indebted to the meta-realist work of Abbas Kiarostami and Jafar Panahi, Rankin’s humorous, poetic fable establishes him as a singular voice in international cinema and reminds us that Winnipeg is indeed a wonderland.

 

Chantal Akerman Audience Award, Directors’ Fortnight 2024

Sept 28 & 29: Q&A with director Matthew Rankin, writer/actor Pirouz Nemati and producer Catherine Boily

 

Media Partner

Director
Cast

Rojina Esmaeili, Saba Vahedyousefi, Pirouz Nemati, Mani Soleymanlou, Matthew Rankin, Ila Firouzabadi

Credits
Country of Origin

Canada

Year

2024

Language

In Farsi and French with English subtitles

Film Contact
G

Open to youth at International Village

19+

At Fifth Avenue

89 min
Award Winners Comedy Family Relations
Metafilms

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Executive Producer

Pirouz Nemati, Ila Firouzabadi, Matthew Rankin, Dan Berger, Aaron Katz

Producer

Sylvain Corbeil

Screenwriter

Matthew Rankin, Pirouz Nemati, Ila Firouzabadi

Cinematography

Isabelle Stachtchenko

Editor

Xi Feng

Production Design

Louisa Schabas

Original Music

Amir Amiri, Christophe Lamarche-Ledoux

Matthew Rankin headshot

Matthew Rankin

Matthew Rankin was born in Winnipeg and studied history at McGill and Université Laval. He is the director of some 40 short films and two features which have been presented at Sundance, SXSW, Annecy, TIFF, the Berlinale, Cannes Critics Week, Directors Fortnight, and on the Criterion Channel. His first feature, The Twentieth Century, was awarded the FIPRESCI prize of the international film critics at the 2020 Berlin Film Festival and the 2019 Best First Canadian Feature Award at TIFF. Universal Language, winner of the inaugural People’s Choice Award presented by the Chantal Akerman Foundation at the 2024 Cannes Directors Fortnight, is Matthew’s second feature. He lives in Montréal.

Filmography: The Twentieth Century (2019)

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

Into the Jaws of the Ogre
Into the Jaws of the Ogre film image; man playing a guitar

Into the Jaws of the Ogre

Dir. Mahsa Karampour
87 min

Having left Iran for France, filmmaker Mahsa Karampour now reunites with her musician brother in America. Mixing the structure of a road movie with the brashness of a punk anthem, this intimate documentary is humanist filmmaking of the highest order.

The Cinematheque International Village 8

Everytime

Dir. Sandra Wollner
123 min

Winner of this year’s prestigious Un Certain Regard award at Cannes, Sandra Wollner’s exquisite debut is a tender drama in which a mother is drawn closer to her youngest daughter and her late daughter’s boyfriend as they make sense of a shared tragedy.

Image: © The Barricades Panama Film, Gregory Oke

Fifth Avenue Cinema - 19+ only SFU Woodwards Alliance Francaise International Village 10 VIFF Centre - VIFF Cinema

Frank & Louis

Dir. Petra Volpe
95 min

In a bid to increase his changes at parole, Frank joins an initiative where long-term inmates care for aging prisoners suffering from dementia. But when he meets the elderly Louis, it puts his own predicament into perspective.

Lindsay Family Stage at Granville Island Fifth Avenue Cinema - 19+ only
Jim Queen
Jim Queen film image; cartoon boy looking in awe at a huge muscly shirtless guy

Jim Queen

Dir. Marco Nguyen, Nicolas Athané
85 min

When far-right activists infect gay influencer Jim Queen with a drug that turns him straight, he must join forces with a closeted follower to cure his ailment. Jim Queen is a film unafraid to skewer gay “body fascism” and bigoted conservatism alike.

The Park Theatre Alliance Francaise The Rio Theatre

Species

Dir. Marion Le Corroller
103 min

Species follows Margot, a young doctor who wakes covered in blood as the pressures of a demanding French ER take a physical toll. As lesions spread across her body, workplace burnout transforms into skin-tearing body horror.

Image: © ARP Sélection Trésor Films Windy Production

The Rio Theatre The Park Theatre
The Only Living Pickpocket in New York
The Only Living Pickpocket in New York film image; man walking down a city street

The Only Living Pickpocket in New York

Dir. Noah Segan
88 min

A career thief’s circumstances grow desperate when he fences valuable merchandise stolen from a vengeful crime family. John Turturro is exquisite as a wiseacre who is typically one step ahead of everyone but now finds himself behind the eight ball.

Vancouver Playhouse The Rio Theatre