Skip to main content
Universal Language film image; group of people standing in front of a building

Universal Language

Une langue universelle

Showcase

This event has passed

In a wintery, Farsi-speaking city that’s equal measures Winnipeg and Tehran, three narratives converge. Schoolchildren Negin (Rojina Esmaeili) and Nazgol (Saba Vahedyousefi) are tormented by a considerable sum of cash that’s encased in Manitoban-grade ice. Meanwhile, Massoud (co-writer Pirouz Nemati) shepherds a group of confounded visitors to tourist attractions such as the Kleenex Repository and the brutalist Beige District. Finally, Matthew Rankin (the film’s director and co-writer) abandons soul-crushing bureaucratic life in Quebec to reunite with his mother in this peculiar prairie outpost. As these storylines become comically entangled, the concepts of space, time, and identity grow increasingly opaque.

On the heels of The Twentieth Century (an absurdist, expressionistic reimagining of William Lyon Mackenzie King’s origin story), Rankin dreams a sophomore feature that’s every bit as deliriously entertaining and visually inventive but possesses considerably more emotional weight. While indebted to the meta-realist work of Abbas Kiarostami and Jafar Panahi, Rankin’s humorous, poetic fable establishes him as a singular voice in international cinema and reminds us that Winnipeg is indeed a wonderland.

 

Chantal Akerman Audience Award, Directors’ Fortnight 2024

Sept 28 & 29: Q&A with director Matthew Rankin, writer/actor Pirouz Nemati and producer Catherine Boily

 

Media Partner

Director
Cast

Rojina Esmaeili, Saba Vahedyousefi, Pirouz Nemati, Mani Soleymanlou, Matthew Rankin, Ila Firouzabadi

Credits
Country of Origin

Canada

Year

2024

Language

In Farsi and French with English subtitles

Film Contact
G

Open to youth at International Village

19+

At Fifth Avenue

89 min
Award Winners Comedy Family Relations
Metafilms

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Executive Producer

Pirouz Nemati, Ila Firouzabadi, Matthew Rankin, Dan Berger, Aaron Katz

Producer

Sylvain Corbeil

Screenwriter

Matthew Rankin, Pirouz Nemati, Ila Firouzabadi

Cinematography

Isabelle Stachtchenko

Editor

Xi Feng

Production Design

Louisa Schabas

Original Music

Amir Amiri, Christophe Lamarche-Ledoux

Matthew Rankin headshot

Matthew Rankin

Matthew Rankin was born in Winnipeg and studied history at McGill and Université Laval. He is the director of some 40 short films and two features which have been presented at Sundance, SXSW, Annecy, TIFF, the Berlinale, Cannes Critics Week, Directors Fortnight, and on the Criterion Channel. His first feature, The Twentieth Century, was awarded the FIPRESCI prize of the international film critics at the 2020 Berlin Film Festival and the 2019 Best First Canadian Feature Award at TIFF. Universal Language, winner of the inaugural People’s Choice Award presented by the Chantal Akerman Foundation at the 2024 Cannes Directors Fortnight, is Matthew’s second feature. He lives in Montréal.

Filmography: The Twentieth Century (2019)

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

Kikuyu Land
Kikuyu Land film image; man spreading out a sheet of paper on grass

Kikuyu Land

Dir. Andrew H. Brown, Bea Wangondu
93 min

Kikuyu Land follows Mr. Mungai’s struggle to reclaim family land taken during the colonial era. Through personal stories and archival research, the film explores the enduring impact of land dispossession in Kenya.

International Village 9 VIFF Centre - VIFF Cinema

Crocodile

Dir. The Critics, Pietra Brettkelly
101 min

In Crocodile, a group of young, self-taught filmmakers turn Kaduna's streets, homes, and residents into the raw materials of sci-fi cinema. This Tribeca Viewpoints winner examines filmmaking as a means to overcome a city's constraints.

International Village 8
The Only Living Pickpocket in New York
The Only Living Pickpocket in New York film image; man walking down a city street

The Only Living Pickpocket in New York

Dir. Noah Segan
88 min

A career thief’s circumstances grow desperate when he fences valuable merchandise stolen from a vengeful crime family. John Turturro is exquisite as a wiseacre who is typically one step ahead of everyone but now finds himself behind the eight ball.

Vancouver Playhouse

Yo (Love Is a Rebellious Bird)

Dir. Anna Fitch, Banker White
78 min

Winner of the Silver Bear for Outstanding Artistic Contribution at this year's Berlinale, Anna Fitch and Banker White’s exuberant documentary combines vérité interviews with a playful mix of puppetry, collage, and insect actors to memorialize a friend.

Image: © Mirabel Pictures

International Village 10

Ceremony

Dir. Banchi Hanuse
84 min

Powerful and evocative, Ceremony follows the disappearance of the ooligan in Bella Coola, revealing a story of cultural survival, environmental stewardship, and the enduring relationship between the Nuxalk Nation and the land.

Lindsay Family Stage at Granville Island VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

No Good Men

Dir. Shahrbanoo Sadat
103 min

Naru, the sole camerawoman at a major Kabul newsroom, is convinced that there are “no good men” left in Afghanistan. But partnered with the station’s star reporter in the leadup to the Taliban’s return to power in 2021, her outlook starts to shift.

Fifth Avenue Cinema - 19+ only Lindsay Family Stage at Granville Island