Skip to main content
Universal Language film image; group of people standing in front of a building

Universal Language

Une langue universelle

Showcase

This event has passed

In a wintery, Farsi-speaking city that’s equal measures Winnipeg and Tehran, three narratives converge. Schoolchildren Negin (Rojina Esmaeili) and Nazgol (Saba Vahedyousefi) are tormented by a considerable sum of cash that’s encased in Manitoban-grade ice. Meanwhile, Massoud (co-writer Pirouz Nemati) shepherds a group of confounded visitors to tourist attractions such as the Kleenex Repository and the brutalist Beige District. Finally, Matthew Rankin (the film’s director and co-writer) abandons soul-crushing bureaucratic life in Quebec to reunite with his mother in this peculiar prairie outpost. As these storylines become comically entangled, the concepts of space, time, and identity grow increasingly opaque.

On the heels of The Twentieth Century (an absurdist, expressionistic reimagining of William Lyon Mackenzie King’s origin story), Rankin dreams a sophomore feature that’s every bit as deliriously entertaining and visually inventive but possesses considerably more emotional weight. While indebted to the meta-realist work of Abbas Kiarostami and Jafar Panahi, Rankin’s humorous, poetic fable establishes him as a singular voice in international cinema and reminds us that Winnipeg is indeed a wonderland.

 

Chantal Akerman Audience Award, Directors’ Fortnight 2024

Sept 28 & 29: Q&A with director Matthew Rankin, writer/actor Pirouz Nemati and producer Catherine Boily

 

Media Partner

Director
Cast

Rojina Esmaeili, Saba Vahedyousefi, Pirouz Nemati, Mani Soleymanlou, Matthew Rankin, Ila Firouzabadi

Credits
Country of Origin

Canada

Year

2024

Language

In Farsi and French with English subtitles

Film Contact
G

Open to youth at International Village

19+

At Fifth Avenue

89 min
Award Winners Comedy Family Relations
Metafilms

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Executive Producer

Pirouz Nemati, Ila Firouzabadi, Matthew Rankin, Dan Berger, Aaron Katz

Producer

Sylvain Corbeil

Screenwriter

Matthew Rankin, Pirouz Nemati, Ila Firouzabadi

Cinematography

Isabelle Stachtchenko

Editor

Xi Feng

Production Design

Louisa Schabas

Original Music

Amir Amiri, Christophe Lamarche-Ledoux

Matthew Rankin headshot

Matthew Rankin

Matthew Rankin was born in Winnipeg and studied history at McGill and Université Laval. He is the director of some 40 short films and two features which have been presented at Sundance, SXSW, Annecy, TIFF, the Berlinale, Cannes Critics Week, Directors Fortnight, and on the Criterion Channel. His first feature, The Twentieth Century, was awarded the FIPRESCI prize of the international film critics at the 2020 Berlin Film Festival and the 2019 Best First Canadian Feature Award at TIFF. Universal Language, winner of the inaugural People’s Choice Award presented by the Chantal Akerman Foundation at the 2024 Cannes Directors Fortnight, is Matthew’s second feature. He lives in Montréal.

Filmography: The Twentieth Century (2019)

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

NAZA
Naza film image; two people sitting in a foggy night with skyscrapers in the background

NAZA

Dir. Yuval Abraham, Rachel Szor
80 min

NAZA is a codeword euphemistically used by Israeli intelligence to indicate the number of civilians it expects will be killed in an airstrike. This chilling documentary exposes the policy and process of state-sanctioned mass killings.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre
Atonement
Atonement film image; person running through smoke

Atonement

Dir. Reed Van Dyk
118 min

A former Marine suffering from PTSD seeks a meeting with the Iraqi family to which he did great wrong ten years earlier in the Gulf War. Atonement navigates challenging, politically-charged psychological territory with diligence and sensitivity.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre
The Sandbox
The Sandbox film image; perspective from inside an open box with a face peering into it

The Sandbox

Dir. Kenya-Jade Pinto
90 min

Borders are the faultlines of the world. Kenya-Jade Pinto's doc examines how modern surveillance technology, bio-metrics and AI are combining to make land and sea borders as impenetrable as air travel, and suggests the unspoken cost is our own humanity.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

The Pervert's Guide to Ideology

Dir. Sophie Fiennes
136 min

Slavoj Zizek re-teams with director Sophie Fiennes for another wildly entertaining romp through the crossroads of cinema and philosophy. From The Sound of Music to Titanic, Jaws to The Dark Knight, Zizek offers new ways to understanding Hollywood.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre VIFF Centre - VIFF Cinema

The Pervert's Guide to Cinema

Dir. Sophie Fiennes
150 min

The Pervert's Guide to Cinema takes the viewer on an exhilarating ride through some of the greatest movies ever made (Hitchcock, Lynch, Tarkovsky et al). Serving as guide is Slavoj Zizek, the superstar Slovenian philosopher and psychoanalyst.

VIFF Centre - VIFF Cinema

You Had to Be There

Dir. Nick Davis
98 min

In a strange quirk of fate, the legendary Toronto '72 production of the musical comedy Jesus hit Godspell launched a constellation of comedy stars, all unknown at the time but now known to us as Martin Short, Eugene Levy, Dave Thomas, Victor Garber, et al

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre