Skip to main content
Universal Language film image; group of people standing in front of a building

Universal Language

Une langue universelle

Showcase

This event has passed

In a wintery, Farsi-speaking city that’s equal measures Winnipeg and Tehran, three narratives converge. Schoolchildren Negin (Rojina Esmaeili) and Nazgol (Saba Vahedyousefi) are tormented by a considerable sum of cash that’s encased in Manitoban-grade ice. Meanwhile, Massoud (co-writer Pirouz Nemati) shepherds a group of confounded visitors to tourist attractions such as the Kleenex Repository and the brutalist Beige District. Finally, Matthew Rankin (the film’s director and co-writer) abandons soul-crushing bureaucratic life in Quebec to reunite with his mother in this peculiar prairie outpost. As these storylines become comically entangled, the concepts of space, time, and identity grow increasingly opaque.

On the heels of The Twentieth Century (an absurdist, expressionistic reimagining of William Lyon Mackenzie King’s origin story), Rankin dreams a sophomore feature that’s every bit as deliriously entertaining and visually inventive but possesses considerably more emotional weight. While indebted to the meta-realist work of Abbas Kiarostami and Jafar Panahi, Rankin’s humorous, poetic fable establishes him as a singular voice in international cinema and reminds us that Winnipeg is indeed a wonderland.

 

Chantal Akerman Audience Award, Directors’ Fortnight 2024

Sept 28 & 29: Q&A with director Matthew Rankin, writer/actor Pirouz Nemati and producer Catherine Boily

 

Media Partner

Director
Cast

Rojina Esmaeili, Saba Vahedyousefi, Pirouz Nemati, Mani Soleymanlou, Matthew Rankin, Ila Firouzabadi

Credits
Country of Origin

Canada

Year

2024

Language

In Farsi and French with English subtitles

Film Contact
G

Open to youth at International Village

19+

At Fifth Avenue

89 min
Award Winners Comedy Family Relations
Metafilms

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Executive Producer

Pirouz Nemati, Ila Firouzabadi, Matthew Rankin, Dan Berger, Aaron Katz

Producer

Sylvain Corbeil

Screenwriter

Matthew Rankin, Pirouz Nemati, Ila Firouzabadi

Cinematography

Isabelle Stachtchenko

Editor

Xi Feng

Production Design

Louisa Schabas

Original Music

Amir Amiri, Christophe Lamarche-Ledoux

Matthew Rankin headshot

Matthew Rankin

Matthew Rankin was born in Winnipeg and studied history at McGill and Université Laval. He is the director of some 40 short films and two features which have been presented at Sundance, SXSW, Annecy, TIFF, the Berlinale, Cannes Critics Week, Directors Fortnight, and on the Criterion Channel. His first feature, The Twentieth Century, was awarded the FIPRESCI prize of the international film critics at the 2020 Berlin Film Festival and the 2019 Best First Canadian Feature Award at TIFF. Universal Language, winner of the inaugural People’s Choice Award presented by the Chantal Akerman Foundation at the 2024 Cannes Directors Fortnight, is Matthew’s second feature. He lives in Montréal.

Filmography: The Twentieth Century (2019)

Missing VIFF? Check Out What's Playing at the VIFF Centre

I Am Not a Witch

Dir. Rungano Nyoni
93 min

Rungano Nyoni's acclaimed debut feature is a visually striking satire about a 9-year-old orphan accused of witchcraft in contemporary Zambia. Screening in the latest African Cinema Now! series, The Witch at the Edge of the Screen.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre
More info

Sold Out

Raise the Red Lantern

Dir. Zhang Yimou
125 min

Among the greatest of Chinese films, Raise the Red Lantern is an unforgettable critique of sexual subjugation. Gong Li is the young, beautiful fourth concubine to a powerful landowner, living in fiercely luxuriant competition with her three predecessors.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

The Bloodettes

Dir. Jean-Pierre Bekolo
92 min

In this early Afro-futurist shlocker from Cameroonian director Jean-Pierre Bekolo (made in 2005 and set in 2025), two sex workers try to dispose of the body of a high profile politician who's died on the job (theirs, not his).

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre
A Generation
A Generation film image; man hunched on the ground

A Generation

Dir. Andrzej Wajda
83 min

Wajda's first film is set in Warsaw, 1942 and concerns a young man much like himself, living in squalor and doing his best to disrupt the German Occupation, eventually falling in with a Communist-leaning Resistance cell.

VIFF Centre - VIFF Cinema

Yellow Letters

Dir. İlker Çatak
128 min

Derya and Aziz, a theatre couple based in Ankara, are celebrating the premiere of their latest play when they find themselves targeted by state investigations. Their lives change practically overnight, they find their political convictions put to the test.

Image: © Ella Knorzif Productions Alamode Film

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre VIFF Centre - VIFF Cinema

Kanal

Dir. Andrzej Wajda
97 min

Warsaw, 1944. Resistance fighters wage a desperate battle against the German occupying forces, finding refuge of sorts in the city’s sewer system. Wajda's second feature shared a Jury Prize at Cannes with Bergman's Seventh Seal.

VIFF Centre - VIFF Cinema