Skip to main content
Universal Language film image; group of people standing in front of a building

Universal Language

Une langue universelle

Showcase

This event has passed

In a wintery, Farsi-speaking city that’s equal measures Winnipeg and Tehran, three narratives converge. Schoolchildren Negin (Rojina Esmaeili) and Nazgol (Saba Vahedyousefi) are tormented by a considerable sum of cash that’s encased in Manitoban-grade ice. Meanwhile, Massoud (co-writer Pirouz Nemati) shepherds a group of confounded visitors to tourist attractions such as the Kleenex Repository and the brutalist Beige District. Finally, Matthew Rankin (the film’s director and co-writer) abandons soul-crushing bureaucratic life in Quebec to reunite with his mother in this peculiar prairie outpost. As these storylines become comically entangled, the concepts of space, time, and identity grow increasingly opaque.

On the heels of The Twentieth Century (an absurdist, expressionistic reimagining of William Lyon Mackenzie King’s origin story), Rankin dreams a sophomore feature that’s every bit as deliriously entertaining and visually inventive but possesses considerably more emotional weight. While indebted to the meta-realist work of Abbas Kiarostami and Jafar Panahi, Rankin’s humorous, poetic fable establishes him as a singular voice in international cinema and reminds us that Winnipeg is indeed a wonderland.

 

Chantal Akerman Audience Award, Directors’ Fortnight 2024

Sept 28 & 29: Q&A with director Matthew Rankin, writer/actor Pirouz Nemati and producer Catherine Boily

 

Media Partner

Director
Cast

Rojina Esmaeili, Saba Vahedyousefi, Pirouz Nemati, Mani Soleymanlou, Matthew Rankin, Ila Firouzabadi

Credits
Country of Origin

Canada

Year

2024

Language

In Farsi and French with English subtitles

Film Contact
G

Open to youth at International Village

19+

At Fifth Avenue

89 min
Award Winners Comedy Family Relations
Metafilms

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Executive Producer

Pirouz Nemati, Ila Firouzabadi, Matthew Rankin, Dan Berger, Aaron Katz

Producer

Sylvain Corbeil

Screenwriter

Matthew Rankin, Pirouz Nemati, Ila Firouzabadi

Cinematography

Isabelle Stachtchenko

Editor

Xi Feng

Production Design

Louisa Schabas

Original Music

Amir Amiri, Christophe Lamarche-Ledoux

Matthew Rankin headshot

Matthew Rankin

Matthew Rankin was born in Winnipeg and studied history at McGill and Université Laval. He is the director of some 40 short films and two features which have been presented at Sundance, SXSW, Annecy, TIFF, the Berlinale, Cannes Critics Week, Directors Fortnight, and on the Criterion Channel. His first feature, The Twentieth Century, was awarded the FIPRESCI prize of the international film critics at the 2020 Berlin Film Festival and the 2019 Best First Canadian Feature Award at TIFF. Universal Language, winner of the inaugural People’s Choice Award presented by the Chantal Akerman Foundation at the 2024 Cannes Directors Fortnight, is Matthew’s second feature. He lives in Montréal.

Filmography: The Twentieth Century (2019)

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

Whatcha Want
Whatcha Want film image; two women staring at something offscreen

Whatcha Want

Dir. Mina Shum
90 min

Whatcha Want, a hip-hop-infused drama from award-winning Vancouverite Mina Shum (Meditation Park), sees a restless trophy wife from Hong Kong rise above her wealthy husband’s infidelity by rekindling her passion for dance.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre The Rio Theatre

James McNeill Whistler

Dir. David Bickerstaff
90 min

One of America’s greatest artists, James McNeill Whistler fashioned his life as a work of art in its own right. James McNeill Whistler looks beyond his famous portraits and self-styled “nocturnes” to dive into the true depths of Whistler’s legacy.

International Village 8

Agridulce (Bittersweet)

Dir. Frank Pavich
98 min

Four aspiring young musicians in the Dominican Republic find fulfilment in the study of bachata music. Tinged with melancholy but full of joy, Agridulce (Bittersweet) is rooted in hopefulness of a bright future through music.

International Village 10

Let Them Be Seen

Dir. Nolitha Refilwe Mkulisi
74 min

Let Them Be Seen is an absurdist portrait of the town of Tapoleng in South Africa’s Eastern Cape, moving through churches, spaza shops, and a Jam Alley re-enactment to document a village reshaping faith and community in post-apartheid life.

VIFF Centre - VIFF Cinema

Yugo Goes to America

Dir. Filip Grujić, Aleksa Borković
87 min

In Yugo Goes to America, millennials from Belgrade drive a Yugo — Yugoslavia’s notoriously unreliable vehicle — from New York to Los Angeles. Their freewheeling road trip traces the car’s volatile history alongside the breakup of Yugoslavia itself.

International Village 9 SFU Woodwards

Elephants in the Fog

Dir. Abinash Bikram Shah
108 min

In a remote Nepalese village, Pirati takes charge in the search for a missing girl belonging to her family of third-gender Kinnar women. A densely atmospheric thriller and a moving portrait of an embattled but resilient community.

Fifth Avenue Cinema - 19+ only