International Premiere
The six-year-old daughter of a deaf-mute couple frustrates her father, who believes she can hear and speak. Much of the film, which is about communication, is done in Chinese Sign Language (CSL). Powerful without being flashy, the story showcases the challenges, melancholy, and social stigma of being deaf and mute in our increasingly auditory world. First-rate direction keeps the story developments flowing while excellent performances make the characters completely believable, especially the young girl whose stoicism acts as a shield against an outside world she dislikes. This is an intense drama that doesn’t cheapen the raw-earned emotions with sentimentality, and delivers a moving message of love and devotion.
Media Partner
Community Partner
Yinghong Hui, Enyou Yang, Xianhe Wang, Yamin Yan
China
2021
In Mandarin with English subtitles
Featured in:
International Shorts: Family Ties
The bonds of family form the basis of this program of short films. Bonds with history and responsibility—sometimes close, sometimes strained—now and for the future.
Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre
The Nutcracker at Wethersfield
Back in the long, dark Covid winter of 2020, there was no way the New York City Ballet could mount their traditional Christmas production of Tchaikovsky's fairytale. But choreographer Troy Schumacher had a dream to save the show -- reimagining a classic.
Pictures of Ghosts
A companion piece to Mendonça Filho's The Secret Agent, Pictures of Ghosts is a lovely, relaxed, ruminative riff on movies, memory, the imaginative space conferred by that place we call Cinema, seasoned with love and boundless anecdotes.
North of Ourselves
In the depths of winter, two adventurers set out to cross Quebec from one end to the other on bike and skis, exploring its staggering geography and meeting its inhabitants (human and otherwise) along the way.
The Secret Agent
Having run afoul of an influential bureaucrat in Brazil’s military dictatorship circa 1977, Marcelo decamps to Recife to live under an assumed name — but he’ll soon come to understand precisely how rampant the country’s corruption has become.
Cutting Through Rocks
Winner of Sundance's World Cinema Documentary Grand Jury Prize, Cutting Through Rocks follows Sara Shahverdi — motorcyclist, midwife, and first-ever councilwoman elected in her Iranian village. A vérité triumph by Sara Khaki & Mohammadreza Eyni.
Credits
Producer
Fangzhou Zhao, Corey Pengyang Sun
Screenwriter
Dandi Fu
Cinematography
Jianeng Li
Editor
Cheng Chen
Production Design
Yading Li
Original Music
Nancy Li
Director
Mo Sha
Mo Sha is a Chinese director. In 2017, his first web series, My Huckleberry Friends, was rated 8.6/10 in Douban. In 2021, he released his directorial debut feature, Love Will Tear Us Apart, and won Best Youth Director of the Year in the iQiyi reality show, Action!
Filmography: Love Will Tear Us Apart (2021)

