Skip to main content
Living in Two Worlds film image; a man and a woman standing side by side

Living in Two Worlds

Bokuga Ikiteru, Futatsu no Sekai / ぼくが生きてる、ふたつの世界

Panorama

This event has passed

North American Premiere

O Mipo’s stirring, elliptical family drama traces 28 years in the life of Igarashi Dai (Yoshizawa Ryo), a “Child of Deaf Adults” from rural Japan. Blaming his mother (Oshidari Akiko) for his social differences, he leaves his family for Tokyo as a young man, eventually landing a job as a magazine writer. The new friends he makes through a sign language group open his eyes to a diversity of deaf experiences, helping him see his mother in a poignant new light.

Based on a true story, this latest film by O Mipo (director of Japan’s 2015 Oscar submission for Best Foreign-Language Film, The Light Shines Only There) features a beautiful performance from Deaf actors Oshidari Akiko and Imai Akito as Dai’s parents, as well as impressive range from lead actor Yoshizawa Ryo (Kingdom). With handheld camerawork and an evocative contrast between sound and silence, the film makes powerful use of flashbacks that tug at the heartstrings, unfolding a nuanced and emotional depiction of Dai’s experience of Living in Two Worlds.

 

Supported by

Media Partner

     

Director
Cast

Ryo Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai, Yusuke Santamaria

Credits
Country of Origin

Japan

Year

2024

Language

In Japanese with English subtitles

Film Contact
Links
18+
105 min
Cinemas of Asia Drama Family Relations Women Directors
Dai Igarashi, GENTOSHA, Living in Two Worlds Film Committee

Book Tickets

This event has passed.

Credits & Director

Producer

Hideyuki Yamakuni

Screenwriter

Takehiko Minato

Cinematography

Hajime Tanaka

Editor

Hanako Tabata

Production Design

Shimpei Inoue

Original Music

Takuto Tanaka

Mipo O headshot; Living in Two Worlds director

Mipo O

Born in 1977. Mipo O began her career as a script supervisor. Her short film Grandmother (2003) won the grand prize in the Digital Shorts category of the Tokyo International Fantastic Film Festival. Her feature directorial debut, The Sakais’ Happiness (2006), won the Sundance Institute/NHK International Filmmakers Award. The Light Shines Only There (2014) won the Best Director Award in the World Competition section at the Montreal World Film Festival and was selected as Japan’s representative for the Best International Feature Film at the Oscars. Being Good (2015) won the NETPAC Award (Best Asian Film) at the Moscow International Film Festival.

Filmography: The Sakais’ Happiness (2006); Okan no yomeiri (2010); Quirky Guys and Gals (2011); The Light Shines Only There (2014); Being Good (2015)

 

Missing VIFF? Check out what's playing at the VIFF Centre

Sentimental Value

Dir. Joachim Trier
135 min

A once-revered director crashes back into his family’s lives, eager to recruit his daughter for a film role. When she declines, he finds a new muse in an eager but unpolished Hollywood star, sending his botched reconciliation spiraling into chaos.

VIFF Centre - VIFF Cinema

The Painted Life of E.J. Hughes

Dir. Jenn Strom
82 min

A beautiful portrait of E.J. Hughes, who quietly helped reshape the artistic landscape of British Columbia in the 20th century. This extraordinary documentary explores Hughes’s legacy not only as an artist, but as a devoted, humble human being.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre VIFF Centre - VIFF Cinema
Cutting Through Rocks
Cutting Through Rocks film image; person riding a motorcycle backlit by a sunset

Cutting Through Rocks

Dir. Sara Khaki & Mohammadreza Eyni
95 min

Winner of Sundance's World Cinema Documentary Grand Jury Prize, Cutting Through Rocks follows Sara Shahverdi — motorcyclist, midwife, and first-ever councilwoman elected in her Iranian village. A vérité triumph by Sara Khaki & Mohammadreza Eyni.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

A Poet

Dir. Simón Mesa Soto
120 min

When embittered poet Oscar Restrepo takes a job at a local high school, he meets Yurlady, a talented student from a poor background. Seeking to help her cultivate her art, he draws her into the poetry world — to disastrous and comedic results.

VIFF Centre - VIFF Cinema VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Mr. Nobody Against Putin

Dir. David Borenstein & Pavel Talankin
90 min

Nominated for the Academy Award for Best Documentary, and Special Jury Prize Winner, Sundance, 2025, this exposé shot by a Russian primary teacher shows how the Putin propaganda machine works to militarize children.

VIFF Centre - Lochmaddy Studio Theatre

Cousin Harley + Walk Hard: The Dewey Cox Story

Dir. Jake Kasdan
180 min

Come join Local Hillbilly heroes Cousin Harley, for a night of traditional Rockabilly, Western Swing and early Rock n Roll before reveling in the rock n roll biopic excess of John C Reilly as the legendary Dewey Cox!

VIFF Centre - VIFF Cinema